shàng dōng mén huì sòng lǐ yòu jǔ nán yóu xú fāng
上东门会送李幼举南游徐方
yù yù yǔ xiāng yù chū mén cǎo qīng qīng |
郁郁雨相遇 出门草青青 |
jiǔ hān bá jiàn wǔ kāng kǎi sòng zi xíng |
酒酣拔剑舞 慷慨送子行 |
qū mǎ shè dà hé rì mù huái luò jīng |
驱马涉大河 日暮怀洛京 |
qián dēng tài xíng lù zhì shì yì wèi píng |
前登太行路 志士亦未平 |
báo yóu wǔ fǔ dōu gāo bù zhèn yīng shēng |
薄游五府都 高步振英声 |
zhǔ rén cái qiě xián zhòng shì bǎi jīn qīng |
主人才且贤 重士百金轻 |
sī zhú cù fēi shāng yè yàn dá chén xīng |
丝竹促飞觞 夜宴达晨星 |
yú lè yì yān mù liàng zài zhí gāo qíng |
娱乐易淹暮 谅在执高情 |
《上东门会送李幼举南游徐方》古诗词释义:
韦应物的这首诗《上东门会送李幼举南游徐方》表达的是一种对友人的深情厚谊和对旅途中挑战的乐观态度。下面逐段解释:
### 郁郁雨相遇,出门草青青
- **郁郁雨相遇**:在雨中相遇,"郁郁"常用来形容情绪的沉重或环境的压抑,这里可能暗示了离别的悲伤。
- **出门草青青**:走出门时,看到的是青青的草地。这象征着希望和新开始,预示着旅程的希望与生机。
### 酒酣拔剑舞,慷慨送子行
- **酒酣拔剑舞**:在酒醉的欢畅中拔剑起舞,是表达豪情壮志和对即将分别的友人的深厚情感。
- **慷慨送子行**:慷慨激昂地送别友人,表现出对友谊的珍视和对远方朋友的关怀。
### 驱马涉大河,日暮怀洛京
- **驱马涉大河**:驱赶马匹穿越大河,象征着旅途的艰难和探险精神。
- **日暮怀洛京**:在日落时分怀念洛阳的场景,表达了对家乡的思念和对过去生活的回忆。
### 前登太行路,志士亦未平
- **前登太行路**:走向太行山的路,太行山是中国著名的山脉,常象征着艰难的旅途或人生的挑战。
- **志士亦未平**:有抱负的人在旅途中仍怀有未完成的志向或梦想。
### 薄游五府都,高步振英声
- **薄游五府都**:在短暂的旅行中,到达了多个府都,显示了广泛的社会活动和影响力。
- **高步振英声**:在这些地方迈着高大的步伐,传播了英名和声望。
### 主人才且贤,重士百金轻
- **主人才且贤**:接待的人才智兼备,显示出主人的品味和对人才的尊重。
- **重士百金轻**:对于士人(指有才能的人)的重视超过金钱,强调了对知识、智慧和人才的珍视。
### 丝竹促飞觞,夜宴达晨星
- **丝竹促飞觞**:音乐和酒杯的快速传递,展现了热烈的宴饮气氛。
- **夜宴达晨星**:夜间的宴饮持续到晨星出现,表示聚会的欢乐和时间的流逝。
### 娱乐易淹暮,谅在执高情
- **娱乐易淹暮**:娱乐时光容易消逝,暗示了聚会即将结束。
- **谅在执高情**:相信能保持高洁的情感和志向,即使在旅途中或生活中面临各种挑战。
这首诗整体上表达了对友人的深情厚谊、对旅行的乐观态度,以及对高尚情操的追求和对美好生活的向往。
《上东门会送李幼举南游徐方》古诗词赏析:
韦应物的这首诗《上东门会送李幼举南游徐方》是一首送别诗,充满深沉的情感和对友人的深厚情谊。以下是对这首诗的赏析:
### 开头两句(郁郁雨相遇,出门草青青)
- **氛围营造**:首句“郁郁雨相遇”描绘了雨中相逢的景象,给人以沉郁、略带哀愁的氛围。而“出门草青青”则用青草的生长带来了一抹生机,暗示虽然离别在即,但未来充满希望和生机。
- **情感铺垫**:雨中的相遇,象征着缘分的特殊,而“出门草青青”则暗示了朋友间的深情和对未来的美好期待。
### 中间四句(酒酣拔剑舞,慷慨送子行,驱马涉大河,日暮怀洛京)
- **情感高潮**:这四句描绘了送别时的热烈场景。从“酒酣拔剑舞”可见,作者与友人共同饮酒,借酒壮胆,情感激昂,表现了深厚的友情。拔剑舞蹈既是壮行也是告别的一种独特方式,充满豪情。
- **意境拓展**:随后“驱马涉大河”进一步拓展了场景,从上东门到大河,象征着友人即将踏上遥远的旅程。而“日暮怀洛京”则勾勒出对故乡的怀念之情,也暗示了对友人此行安全的担忧和对未来的牵挂。
### 后半部分(前登太行路,志士亦未平,薄游五府都,高步振英声,主人才且贤,重士百金轻,丝竹促飞觞,夜宴达晨星,娱乐易淹暮,谅在执高情)
- **对友人的期待与祝福**:这部分诗中,作者对李幼举南游徐方充满了期待和祝福。从“前登太行路”到“高步振英声”,展现了对友人旅途中的勇气和自信,以及期望他能够在陌生的环境中留下自己的足迹和声名。
- **主客观交织**:通过“主人才且贤,重士百金轻”表达对友人所处环境的正面评价,以及对人才的重视,暗示了友人在未来能够得到公正的待遇和尊敬。同时,“丝竹促飞觞,夜宴达晨星”描绘了友人在途中的欢聚场景,展现了作者与友人之间的深厚情谊,以及对快乐时光的珍视。
- **情感深沉**:最后一句“谅在执高情”表达了作者对友人此行的态度和情感理解,希望友人能保持高尚的情操,无论旅途如何,都能坚持自我,保持高洁。
这首诗通过丰富的意象和情感的层层递进,不仅表达了对友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿,也展现了诗人深邃的思考和对人生哲理的体悟。韦应物的这首送别诗,既富含诗意,又充满了人间情味,是唐诗中不可多得的佳作。