sòng luò yáng hán chéng dōng yóu
送洛阳韩丞东游
lí xián jì bà dàn zūn jiǔ yì yǐ lán |
离弦既罢弹 樽酒亦已阑 |
tīng wǒ gē yī qū nán xú zài yún duān |
听我歌一曲 南徐在云端 |
yún duān suī yún miǎo xíng lù běn fēi nàn |
云端虽云邈 行路本非难 |
zhū hóu jiē ài cái gōng zi yuǎn jié huān |
诸侯皆爱才 公子远结欢 |
jì jì dōu mén yàn jiāng qù fù pán huán |
济济都门宴 将去复盘桓 |
lìng zī hé áng áng liáng mǎ yuǎn yóu guān |
令姿何昂昂 良马远游冠 |
yì qì qiě wèi bié yóu lái fēi suǒ tàn |
意气且为别 由来非所叹 |
《送洛阳韩丞东游》古诗词释义:
这是一首送别诗,表达了诗人对即将东游洛阳的韩丞的深情告别和美好祝愿。以下是逐段解释:
1. **离弦既罢弹, 樽酒亦已阑**:
这两句描绘了聚会即将结束的场景。离弦已停,比喻琴声的停止,指聚会的音乐已经结束;樽酒阑,指的是酒器中的酒已将尽,宴会也将接近尾声。
2. **听我歌一曲, 南徐在云端**:
诗人邀请韩丞听他唱一曲,提到“南徐在云端”象征着韩丞即将前往的洛阳如天上仙境一般遥远而神秘。
3. **云端虽云邈, 行路本非难**:
这两句鼓励韩丞,即使前方的路程看起来遥远而困难,但实际并不如此。诗人对韩丞此行表示信心与鼓励。
4. **诸侯皆爱才, 公子远结欢**:
说明韩丞将去的地方(洛阳)是诸侯贵族聚集之地,他们对人才非常珍视,韩丞远道而来与他们结下深厚的友谊。
5. **济济都门宴, 将去复盘桓**:
描述了在都城门口举行的盛大的宴席,韩丞即将离开,宴席虽已结束,但他仍然在宴会上流连忘返。
6. **令姿何昂昂, 良马远游冠**:
指韩丞不仅外表英俊,而且骑着一匹优秀的马,显示出他远游的决心和威风。
7. **意气且为别, 由来非所叹**:
表达了分别在所难免,韩丞与诗人之间的深情告别是意料之中的,也是不必惋惜的。诗人对韩丞的未来充满期待和祝福。
综上所述,这首诗既表达了对朋友的深情送别,也体现了对朋友能力与未来前景的深刻信任和祝愿。
《送洛阳韩丞东游》古诗词赏析:
韦应物的这首《送洛阳韩丞东游》充满了对友人韩丞的深情厚谊与对离别的感慨。通过这首诗,我们可以看出韦应物的才情与他对友情的珍视,同时也反映出唐代文人对远方和未知世界的好奇与向往。以下是对这首诗的赏析:
1. **离别情绪**:诗的前两句“离弦既罢弹,樽酒亦已阑”表达了离别的凄凉与伤感。弦断代表音乐的终止,樽酒尽则宴会告终,这两句直接描绘了离别场景的寂寥,为整首诗奠定了情感基调。
2. **勉励与期待**:“听我歌一曲,南徐在云端”这一句,韦应物借歌声寄托对韩丞东游的鼓励与期待。通过想象远方的南徐如在云端般遥远而美好,激发了韩丞对旅程的憧憬和对未来的乐观态度。
3. **鼓励与肯定**:“云端虽云邈,行路本非难,诸侯皆爱才,公子远结欢”这几句话,既是对韩丞能力的肯定,也表达了对韩丞此行的鼓励与期待。韦应物相信韩丞的才能和坚毅,相信无论路途如何遥远,韩丞都能克服困难,受到诸侯的爱才和欢迎。
4. **友情的深厚**:“济济都门宴,将去复盘桓,令姿何昂昂,良马远游冠,意气且为别,由来非所叹”表达了对韩丞才貌的赞美以及对两人友情的深厚。都门宴上,友人欢聚一堂,面对离别,虽有不舍,但更多的是对韩丞远行的祝福和对友情的珍视。
整体而言,这首诗通过对离别、勉励、肯定以及友情的深刻描绘,展现了韦应物细腻的情感和对友情的珍视。它不仅是一首送别诗,更蕴含了对远方和未知世界的探索精神,体现了唐代文人独特的审美情趣和生活态度。