sòng cóng xiōng shǐ xīn luó
送从兄使新罗
nuǎn gǔ chūn guāng zhì chén yóu jìn diān róng |
暖谷春光至 宸游近甸荣 |
yún suí tiān zhàng zhuǎn fēng rù yù lián qīng |
云随天仗转 风入御帘轻 |
cuì gài fú jiā qì zhū lóu yǐ tài qīng |
翠盖浮佳气 朱楼倚太清 |
cháo chén guān jiàn tuì gōng nǚ guǎn xián yíng |
朝臣冠剑退 宫女管弦迎 |
xì cǎo chéng diāo niǎn fán huā rù màn chéng |
细草承雕辇 繁花入幔城 |
wén fáng kāi shèng zǎo wǔ wèi sù tiān yíng |
文房开圣藻 武卫宿天营 |
yù lǐ suí shāng zhì tóng hú zhú lòu xíng |
玉醴随觞至 铜壶逐漏行 |
wǔ xīng hán tǔ dé wàn xìng chè zhōng shēng |
五星含土德 万姓彻中声 |
qīn sì xiān chóng diǎn gōng tuī shì quàn gēng |
亲祀先崇典 躬推示劝耕 |
guó fēng xīn zhēng lè nóng qì jìn xiāo bīng |
国风新正乐 农器近消兵 |
dào dé guān hé gù xíng zhāng rì yuè míng |
道德关河固 刑章日月明 |
yě rén tóng niǎo shòu lǜ wǔ gǎn shēng píng |
野人同鸟兽 率舞感升平 |
《送从兄使新罗》古诗词释义:
顾况的《送从兄使新罗》这首诗是为他的兄长出使新罗时所作的送别诗,包含了丰富的礼制、文化、政治及地理的元素。以下逐段解释:
1. **暖谷春光至,宸游近甸荣**:暖暖的山谷里春光明媚,帝王的游历使邻近的地区都显得光彩照人。这里体现了春季的生机与帝王的威仪带来的荣耀。
2. **云随天仗转,风入御帘轻**:云彩随着帝王的仪仗而旋转,轻柔的风吹过帝王的帘帐。这描绘了帝王出行时的宏伟场景,天仗即天子的仪仗,御帘则是帝王车驾的帘幕。
3. **翠盖浮佳气,朱楼倚太清**:翠绿的伞盖在空中飘扬,象征着帝王的威严和吉祥之气,朱红色的高楼在清朗的天空中显得格外醒目。这表现了新罗地区迎接帝王的隆重气氛。
4. **朝臣冠剑退,宫女管弦迎**:朝中的大臣们佩戴着帽子和剑,恭敬地退后,宫中的女眷们则手持乐器,列队迎接。这反映了古代帝王出行时的礼仪规矩。
5. **细草承雕辇,繁花入幔城**:精美的车辇在细草上缓缓移动,繁花装饰的城门似乎都在欢迎帝王的到来。这里通过自然景物的描绘,渲染了迎宾的热烈气氛。
6. **文房开圣藻,武卫宿天营**:文官的书斋里打开圣贤的文墨,武官们则宿营于天空下的边疆,准备保卫国家。这展示了朝廷内外的分工与合作。
7. **玉醴随觞至,铜壶逐漏行**:珍贵的玉制酒器随着宴饮的酒水传至,铜壶的滴漏声伴随着时间的流逝。这里体现了宴会上的奢华与时间的流逝。
8. **五星含土德,万姓彻中声**:五星汇聚,象征大地的德性,万民都听到了帝王的教诲之声。这表达了对帝王德行的颂扬和百姓的拥戴。
9. **亲祀先崇典,躬推示劝耕**:亲自祭祀祖先,遵循古老的礼仪,亲自示范教民务农。这反映了对传统礼仪的尊重和重视农业的政策。
10. **国风新正乐,农器近消兵**:新的国风倡导音乐的和谐,近来减少了军事的消耗,强调了文化和农耕的重要性。这体现了文化与和平的发展方向。
11. **道德关河固,刑章日月明**:道德和法律稳固了国界,法律如同日月一般明亮,指引着国家的治理。这表现了对道德和法律的崇尚。
12. **野人同鸟兽,率舞感升平**:即使最普通的民众也和鸟兽一样,共同感受到国家的繁荣与和平,率舞以表达内心的喜悦和对时代的感激。这反映了全民共享繁荣的社会景象。
整首诗通过丰富的意象和对帝王出使新罗场景的细腻描绘,展现了唐朝时期的政治威严、文化繁荣、社会治理的和谐与民众的幸福,体现了作者对兄长出使任务的祝福和对国家强盛的期待。
《送从兄使新罗》古诗词赏析:
顾况的《送从兄使新罗》这首诗,是为送别其从兄出使新罗而作,充满了对从兄的深厚情感和对出使任务的庄严认识。从内容上,这首诗通过描绘皇帝的仪仗、皇宫的气派、国家的繁荣、农事的推崇以及道德的倡导等多个层面,展现了盛唐时期的政治气象和文化风貌。
### 开篇描绘宫廷景象
诗的开头四句“暖谷春光至,宸游近甸荣,云随天仗转,风入御帘轻”,用细腻的笔触描绘了春天宫廷的温暖景象和皇家出游的盛况,展现了皇帝出行时的荣耀与庄严。云随天仗,寓意着皇帝的仪仗如同天上的云彩,跟随者犹如侍卫之云,烘托出皇家出行的宏伟场面;风入御帘轻,形容的是微风吹过皇宫,帘幕轻轻摇动的景象,既表现了自然的和谐,也暗示了皇宫内部的宁静与尊贵。
### 表达出使与国家责任
诗中接着描述了出使场景和国家对使者出访的重视:“翠盖浮佳气,朱楼倚太清”。翠盖代表出行的仪仗,佳气则预示着出使的新罗将会迎来繁荣和昌盛。朱楼与太清的描绘,既体现了新罗的自然之美,也象征了新罗即将与大唐建立友好关系的美好前景。
### 政治与文化盛况
诗继续深入,描述了朝廷的治理与文化繁荣:“朝臣冠剑退,宫女管弦迎”,朝臣和宫女以礼相待,既体现了大唐的礼仪之邦形象,也反映了国家的政治稳定和文化昌盛。通过细草承雕辇、繁花入幔城的描绘,展现了皇宫内外的生机与美丽。
### 文化与军事并重
诗最后部分展现了大唐的文化自信与军事实力:“文房开圣藻,武卫宿天营”,文化方面,文房书写着皇帝的圣旨,象征着文化的传承与创新;军事方面,天营屯兵,显示了国家的稳定与防御能力。玉醴随觞至,铜壶逐漏行,体现了国家的礼仪与时间的管理,五星含土德,万姓彻中声,则寓意着国家的统一与和谐。
### 总结
整首诗通过细腻的描绘,不仅展现了大唐盛世的政治、文化、军事等方面的繁荣景象,也体现了对出使任务的高度重视和对国家未来的美好祝愿。诗中充满了对从兄的深厚情感,以及对国家强盛、万民安定的深切期盼,展现了顾况作为唐代诗人独特的艺术视角和深刻的社会关怀。