xīn qiū yè jì jiāng yòu yǒu rén
新秋夜寄江右友人
xiāng rén qù yù jǐn běi yàn yòu nán fēi |
乡人去欲尽 北雁又南飞 |
jīng luò fēng chén jiǔ jiāng hú yīn xìn xī |
京洛风尘久 江湖音信稀 |
jiù shān zhī dú wǎng yī zuì mò xiāng wéi |
旧山知独往 一醉莫相违 |
wèi dé cí jī lǚ wú láo wèn shì fēi |
未得辞羁旅 无劳问是非 |
《新秋夜寄江右友人》古诗词释义:
### 逐段解释诗词意思:
**作者:** 戴叔伦,唐代诗人,以诗文见长,尤以五言绝句、七言律诗见称。
**标题:** 新秋夜寄江右友人,标题直译为“在新秋之夜致送江右的朋友”。江右,古代泛指长江以南的地区,这里指的是作者的朋友所在的区域。
---
**首句:“乡人去欲尽,北雁又南飞”**:
- **乡人去欲尽**:家乡的亲朋好友快要走光了,显示出时间的流逝和人去楼空的孤独感。
- **北雁又南飞**:北方向南方迁徙的雁群再次归来,秋天的景象。北雁南飞是季节变换的自然现象,这里用以象征时间的流转和离别。
---
**次句:“京洛风尘久,江湖音信稀”**:
- **京洛风尘久**:在京都和洛阳这样的大都市里,时间已经很久了。这里“风尘”常用来形容世俗的纷扰、繁忙的生活状态。
- **江湖音信稀**:在江湖、民间的交往却变得稀少。这一句表达了在忙碌和繁华的都市生活之后,与朋友之间的联系逐渐减少的感慨。
---
**三句:“旧山知独往,一醉莫相违”**:
- **旧山知独往**:熟悉的地方只有我独自前往。这句话表达了对家乡或老朋友的思念,即使只有自己一个人前往,也不会改变对过去的回忆和对友情的珍惜。
- **一醉莫相违**:一起喝醉了酒,别让我错过。这里是作者在邀请朋友共度欢聚时光,表达出希望与友人共同分享欢乐的意愿。
---
**尾句:“未得辞羁旅,无劳问是非”**:
- **未得辞羁旅**:还没有摆脱羁旅的生活。羁旅指在外漂泊、旅行或流寓异乡的生活状态,这里表达了作者依然处于漂泊的状态。
- **无劳问是非**:不要费心去纠结是非对错。这句话既是对朋友的劝告,也是对自己心境的描述,表示在人生的旅途中,不必过于追求完美或斤斤计较于外界的评价和评价的对错。
---
综上所述,这首诗表达了作者在新秋之夜对远方友人的思念,以及对自己孤独漂泊生活的感慨。诗中交织着对过去友情的怀念、对当下处境的无奈以及对未来的期望,情感深沉而细腻。
《新秋夜寄江右友人》古诗词赏析:
《新秋夜寄江右友人》这首诗由唐代诗人戴叔伦创作,展现了诗人对远方友人的深切思念,以及对个人生活境遇的感慨。以下是对这首诗的赏析:
首联“乡人去欲尽,北雁又南飞”描绘了一个秋天的夜晚,诗人在孤独中望见北雁南飞的景象,预示着时间的流逝和离别的伤感。这里的“乡人去欲尽”暗示了诗人周围的朋友和家人可能已经离开,只剩下诗人孤身一人,更添离愁别绪。
颔联“京洛风尘久,江湖音信稀”转而描绘了诗人长期在京城(京)和洛阳(洛)的生活状态。这里用了“风尘”一词,既指现实环境的动荡,也暗指社会的纷扰和人情的冷暖。同时,“江湖音信稀”则表达出诗人与外界的联系日渐减少,似乎被外界的喧嚣和纷扰所隔绝。
颈联“旧山知独往,一醉莫相违”中的“旧山”可能指诗人的故乡或某个他怀念的地方,暗示诗人想要回到那些熟悉而宁静的地方。“一醉莫相违”则是诗人对远方友人的情感呼唤,表达了他希望能和友人在醉酒中共享回忆,忘却尘世的烦恼,也表达了对友情的珍视和对相聚的渴望。
尾联“未得辞羁旅,无劳问是非”点明了诗人的现实困境,他未能摆脱漂泊的生活状态(羁旅),同时也不愿被外界的评价和是非所累。这反映了诗人对自由和内心的追求,以及对生活现实的无奈与妥协。
整体而言,这首诗通过描绘秋夜景色和个人心境,表达了诗人对过去生活的回忆、对友情的渴望、以及对现实生活的感慨。诗人的情感细腻、意境深远,展现了一位孤独旅人内心的复杂情感和对美好生活的向往。