sòng xiè yí fǔ zǎi yú yáo xiàn ( yú yáo , yī zuò mào xiàn )
送谢夷甫宰馀姚县(馀姚,一作鄮县)
zhōng gǔ xuān lí rì chē tú cù yè zhuāng |
钟鼓喧离日 车徒促夜装 |
xiǎo chú xīn biàn huǒ qīng liǔ àn fān shuāng |
晓厨新变火 轻柳暗翻霜 |
chuán jìng kàn huá fà chí bēi huà gù xiāng |
传镜看华发 持杯话故乡 |
měi xián ér nǚ lèi jīn rì zì zhān shang |
每嫌儿女泪 今日自沾裳 |
《送谢夷甫宰馀姚县(馀姚,一作鄮县)》古诗词释义:
这首诗是戴叔伦为朋友谢夷甫即将前往余姚县任县令而作的送别之作。以下逐段解释诗的意思:
1. **钟鼓喧离日, 车徒促夜装**:
- 在别离的日子里,钟鼓声喧闹,装载着行装的车马催促着前行。这里的“喧离日”表示离别之日的喧闹,与即将分别的氛围形成鲜明对比。
2. **晓厨新变火, 轻柳暗翻霜**:
- 早晨的厨房里,新火燃起,轻柔的柳树在暗中翻滚着霜花。这里通过清晨的景象,描绘了一种安静而略带清冷的氛围,暗示了离别的寂寥。
3. **传镜看华发, 持杯话故乡**:
- 朋友们互相传看着镜子,各自发现鬓发已斑白。手持酒杯,大家谈论起家乡的往事。这部分表达了对于时光流逝的感慨以及对家乡的深深眷恋。
4. **每嫌儿女泪, 今日自沾裳**:
- 平时大家都不愿意看到亲人离别时的泪水,但现在却都情不自禁地湿了衣裳。这反映了在真正面对离别时内心的不舍和情感的释放。
总的来说,这首诗通过描述送别时的场景和情感,表达了对朋友的深厚友情以及对离别的无奈和感伤。
《送谢夷甫宰馀姚县(馀姚,一作鄮县)》古诗词赏析:
《送谢夷甫宰馀姚县》是唐代诗人戴叔伦为好友谢夷甫前往余姚县担任县令时所作的一首送别诗。这首诗通过对离别场景的描绘和情感的抒发,展现了深厚的友情和对未来的担忧。以下是对这首诗的赏析:
### 首联:“钟鼓喧离日, 车徒促夜装”
这两句诗描绘了送别场景的热闹与紧迫。钟鼓之声喧嚣,代表着送别时的热闹氛围;而“车徒促夜装”则描绘了送行队伍在夜幕下匆忙准备的情景。这既表现了离别之际的忙碌,也暗示了对朋友离别的不舍。
### 颔联:“晓厨新变火, 轻柳暗翻霜”
这联诗通过细腻的自然景物描写,表达了时间的流逝和离别的悲伤。清晨的厨火新燃起,暗示着新的开始,而“轻柳暗翻霜”则描绘了初冬时节柳叶轻摇、落叶满地的景象,暗含着离别后的孤独与寂静。
### 颈联:“传镜看华发, 持杯话故乡”
这一联直接表达了对友人年华流逝的感慨和对故乡的思念。通过“传镜看华发”这一动作,诗人形象地描绘了友人在镜前自省,发现自己已不再年轻,年华易逝。同时,“持杯话故乡”则展现了离别前二人共话往事,对家乡的深切怀念。
### 尾联:“每嫌儿女泪, 今日自沾裳”
这联诗表达了诗人对过去常常轻视离别时儿女之泪的看法的反思。如今自己在送别友人时,却也忍不住流下眼泪,这不仅是对友人离去的不舍,也是对自己情感的释然。结尾以“自沾裳”收尾,既含蓄又深情,体现了诗人对友情的珍视和对离别的复杂情感。
整体来看,这首诗通过细腻的描写和情感的铺陈,展现了友情的深重、离别的悲伤以及对未来的忧虑。戴叔伦以丰富的想象和深沉的情感,将送别场景描绘得生动感人,让人在阅读中不仅能够感受到友情的温暖,也能够体会到离别时的酸楚与不舍。