sòng lǐ zhǎng shǐ zòng zhī rèn cháng zhōu
送李长史纵之任常州
nǐ guī yún hè qù liáo jì huàn míng zhōng |
拟归云壑去 聊寄宦名中 |
fèng lù zī shēng shì wén zhāng shí guó fēng |
俸禄资生事 文章实国风 |
tīng cháo huí chǔ làng kàn yuè zhào suí gōng |
听潮回楚浪 看月照隋宫 |
tǎng yǒu dēng lóu wàng hái yīng bàn yǔ gōng |
傥有登楼望 还应伴庾公 |
《送李长史纵之任常州》古诗词释义:
### 逐段解释诗词意思:
#### 作者:戴叔伦
#### 标题:送李长史纵之任常州
这首诗是戴叔伦为他的朋友李长史纵即将前往常州任职所作的送别诗。以下是对每句诗的解释:
1. **拟归云壑去,聊寄宦名中** - 李长史计划归隐山林,暂时在官场中寄居,以获取一些生计的便利。
2. **俸禄资生事** - 李长史通过他的官职获得的俸禄,足以维持生活。
3. **文章实国风** - 这句话赞扬李长史的文学才华,说他的文章实际上反映了国家的风气和文化。戴叔伦认为李长史的文章有影响力,能影响国风。
4. **听潮回楚浪,看月照隋宫** - “听潮”意味着听到江海的潮声,这里象征着李长史即将前往的常州。他将像潮水一样回归(此处“回楚浪”可能有误,可能指的是江海潮声或水的回流,与常州的自然环境相联系)。而“看月照隋宫”则是想象李长史在常州的某处(或某些建筑)看月光映照在隋代的宫殿上,这反映了对常州历史的尊重和对美好未来的期许。
5. **傥有登楼望,还应伴庾公** - 如果李长史有空闲时登楼远眺,希望他能联想到庾公(这里可能是指庾亮,三国时期东晋名将、书法家,历史上著名的文学家和政治家)。庾公是历史上著名的文人,此处意味着李长史在仕途或生活中能像庾公一样,在文学与政治上都有出色的表现。
### 总体解读:
这首诗表达了戴叔伦对李长史即将离开的不舍和对他的祝福与期待。他赞扬了李长史的文才与官能,并预祝他在新的职位上能如庾公一般,文治武功兼备,为国家做出贡献。同时,诗中也寄托了对李长史归隐生活的向往和对他未来生活的美好祝愿。
《送李长史纵之任常州》古诗词赏析:
戴叔伦的这首《送李长史纵之任常州》是一首送别诗,充满了对友人李长史从政生涯的敬意与对未来的美好祝愿。这首诗通过对李长史个人志向、职业道路、文学成就以及政治责任感的描绘,展现了诗人对其全面而深沉的情感和期许。
首句“拟归云壑去,聊寄宦名中”表达了李长史对归隐生活的向往和暂时在官场中的忙碌与坚持。这里既有对自然宁静生活的向往,也有对现实官场的一种妥协,体现了古代文人内心深处对于自由与责任的矛盾。
接着“俸禄资生事,文章实国风”强调了李长史在为国家和社会贡献力量的同时,也要注重自己的生活所需。这句话既是对李长史个人行为的赞扬,也暗示了诗人对当时社会官员应兼备“功利”与“理想”双重角色的期待。
“听潮回楚浪,看月照隋宫”通过自然景象的描绘,寓意李长史从政的广阔舞台和历史的深远影响。这里的“潮”和“月”既象征着时间的流逝和自然的壮丽,也暗示着政治风云变幻和历史的传承。
“傥有登楼望,还应伴庾公”最后两句是对李长史未来的美好祝愿,表达了诗人期望李长史在未来的仕途中不仅能看到事业的高峰,还能像庾公一样在历史的长河中留下自己的印记,与历史上的英豪并肩,展现个人与时代的和谐共存。
整体而言,这首诗不仅表达了诗人对友人的深情厚谊,也寄托了对友人在官场和人生道路上的深厚期许。通过自然景象的运用和历史人物的象征,展现了对个人理想与社会责任的深刻思考,体现了古代文人对于生活的审美追求与对于国家社会的深情关怀。