héng zhōu sòng lǐ shí yī bīng cáo fù zhè dōng
衡州送李十一兵曹赴浙东
xiāng nán gū bái zhǐ yōu tuō zài qīng xún |
湘南孤白芷 幽托在清浔 |
qǐ yǒu xīn xiāng fā kōng láo zhī chù shēn |
岂有馨香发 空劳知处深 |
cuī xián lù yǐ gé zhèn fá lì bù rèn |
摧贤路已隔 赈乏力不任 |
cán wǒ yī yán fēn zhēn jūn qiān lǐ xīn |
惭我一言分 贞君千里心 |
cùn yì báo lián zǔ piàn chéng dí jiān jīn |
寸义薄联组 片诚敌兼金 |
fāng qī jiàn bīng xuě wú shǐ ruò sī qīn |
方期践冰雪 无使弱思侵 |
《衡州送李十一兵曹赴浙东》古诗词释义:
### 逐段解释诗词意思
#### 吕温《衡州送李十一兵曹赴浙东》
这首诗是吕温在衡州为即将赴任浙东的友人李十一兵曹送行时所作。以下是逐段解释其意思:
**首句"湘南孤白芷"**:描述湘南一片清冷之地,孤独的白芷花盛开在清澈的水中。象征着友人的孤独旅程和高尚的品德如同白芷花一般,虽处于孤独环境中,却依然保持着高洁之气。
**次句"幽托在清浔"**:进一步描述白芷花藏身于清幽的湖水中,暗示友人的才能和品格虽不为人所熟知,但却是藏于深水的珍宝。
**"岂有馨香发, 空劳知处深"**:这里说虽然白芷花本有芳香,但在深水中难以散发出来,无人能够感知其香。比喻友人的才能虽高,但因环境或时代原因,其声名未得广泛传播,空有才能却难以被人赏识。
**"摧贤路已隔, 赈乏力不任"**:意味着友人虽有才学,但道路却受阻,无法施展才能;在赈济百姓方面也力有不逮,暗含对友人志向和能力无法完全发挥的惋惜。
**"惭我一言分, 贞君千里心"**:表达出作者的自责和对友人的敬佩。认为自己不能用言语完全传达友人千里征程的决心和正直的品质,表达了对友人远行的敬意和不舍。
**"寸义薄联组, 片诚敌兼金"**:这一句赞誉友人一寸之义就像丝线一样紧密相连,表现出友人的忠诚和坚定;而他的真心一片比金子还要贵重,强调了友人的真诚和价值。
**"方期践冰雪, 无使弱思侵"**:最后,作者期待友人能在寒冷的冰雪中坚持下去,不被外界的困难和压力所动摇,保持初心和信念,不让自己脆弱的思想受到侵蚀。
整体而言,这首诗表达了对友人高尚品格和才能的赞美,以及对友人旅程的祝福与期待,同时也流露出对友人才华未能充分施展的惋惜和自责。
《衡州送李十一兵曹赴浙东》古诗词赏析:
《衡州送李十一兵曹赴浙东》这首诗,充满了对友人李十一兵曹的深厚情谊和对即将踏上旅程的关切。吕温巧妙地将个人情感融入到对自然景色的描绘和对友人旅途可能面临的挑战的担忧之中,展现出诗人细腻的情感世界和高超的写作技巧。
首句“湘南孤白芷,幽托在清浔”,以湘南的白芷植物为意象,象征着李十一兵曹所具有的高洁品质和坚韧精神,虽然身处清幽之地,却不乏傲骨与芳华,以此预示着即便前路艰难,他依然能保持自己的本色。
“岂有馨香发,空劳知处深”,这里既有对友人品格的赞誉,也暗含了一种忧虑,担心他的美德和才华可能不被世人所识,表达出诗人对李十一兵曹才华未展的感慨和对世态炎凉的无奈。
“摧贤路已隔,赈乏力不任”,这两句进一步深化了对李十一兵曹在前行路上可能遇到的困境和挑战的忧虑,暗示了社会的不公和挫折可能成为其前进的阻碍。
“惭我一言分,贞君千里心”,表达了诗人对友人即将离别的不舍与愧疚,同时借“一言分”强调了言语交流的重要性,寓意即使在分别之际,仍希望友人能保持忠诚与坚定的心志,无论是近是远,都应如一。
“寸义薄联组,片诚敌兼金”,这句话运用了夸张的手法,将友人的一言一行、一片诚心比作价值连城的财富,表达了对李十一兵曹人格魅力和行为价值的高度肯定。
“方期践冰雪,无使弱思侵”,诗人在此表达了对友人旅途的祝愿,希望他在面对困难和挑战时,能够坚定意志,如同踏过冰雪一般,无惧任何外界的干扰和侵蚀。
综上所述,吕温的这首诗不仅深情地表达了对友人的不舍和关怀,还通过自然景物的描绘和哲理的思考,展现了对人生、道德和友情的深刻理解,具有极高的艺术价值和人文关怀。