chūn yǐn
春饮
zhǎng ài xiè jiā néng yǒng xuě jīn zhāo jiàn xuě yì kuáng gē |
长爱谢家能咏雪 今朝见雪亦狂歌 |
yáng huā dào jí tōu rén jù bù nà yáng huā shì xuě hé |
杨花道即偷人句 不那杨花似雪何 |
《春饮》古诗词释义:
徐凝的《春饮》是一首表达诗人饮酒之后豪情勃发,对春景和古代诗人谢灵运(谢家)之诗才的赞赏,以及对自己模仿谢灵运诗作的自嘲的诗歌。我们可以逐段解释其意思:
1. **长爱谢家能咏雪, 今朝见雪亦狂歌,**
- 这句表达了诗人对古代诗人谢灵运(以谢为家,唐代人常以诗才出众的诗人为“家”,如谢灵运、谢道韫等)擅长咏雪的钦佩和喜爱。他提到即使自己在今天见到雪景,也如同古代诗人一般,情不自禁地大声狂歌。
2. **杨花道即偷人句,**
- 这句话是自嘲之语,直译是说他用“杨花”来指代落花,这样做是在“偷”用谢灵运的诗句(原文中有以“雪”比喻“杨花”或落花的句子)。暗含的意思是他试图模仿谢灵运的风格,但却可能因为不够原汁原味而显得有些“偷工减料”。
3. **不那杨花似雪何?**
- 最后一句是对前文提到的“杨花似雪”这一比喻的感慨。诗人发出疑问,即杨花(落花)如此地像雪,他如何才能恰当地表达这种相似性而不显得模仿痕迹过重。这里既有对自然美景的赞叹,也有对自己创作是否能得其神韵的反思。
整首诗表达了诗人对古代诗人诗才的仰慕,以及在尝试模仿和表达相似主题时的自省与思考。
《春饮》古诗词赏析:
徐凝的《春饮》这首诗,以春饮为背景,巧妙地融入了对自然美景的感慨和个人情感的抒发。从标题"春饮"来看,这首诗可能讲述了一个春日饮酒、赏花、抒情的故事。以下是逐句赏析:
1. **长爱谢家能咏雪** - 这句话表达了诗人对谢家(这里可能指谢灵运或谢氏家族,以诗歌咏雪著称的人物)诗歌的欣赏和喜爱。谢家的诗歌以其对雪景的描绘、情感的细腻表达而著称,这里的"长爱"表达了诗人对这类诗歌的长期喜爱之情。
2. **今朝见雪亦狂歌** - 这句诗描绘了诗人面对雪景时的情境,使用"亦狂歌"来表达其兴奋和狂喜之情。通过"今朝"二字,暗示了这是在某一特定时间,诗人可能在春饮后或春游时突然被雪景触动,情不自禁地吟唱起来。
3. **杨花道即偷人句** -"杨花"指的是随风飘扬的柳絮,这里通过"偷人句"表达了一种模仿或借鉴他人的诗歌手法。诗人可能是在赞美杨花时,想到了谢家或其他诗人的经典诗句,心生模仿之意。
4. **不那杨花似雪何** - 这句话是全诗的点睛之笔,表达了诗人对杨花与雪景相似性的感叹。"不那"在这里可以理解为"哪里"或者"怎么能够",诗人感叹于杨花的轻盈飘逸,几乎能与雪花相媲美,这种相似性让诗人感到惊讶和赞叹。
整体来看,这首诗展现了诗人面对自然美景时的激情与灵感,以及对前人诗歌艺术的借鉴与致敬。通过对雪景和杨花的描述,以及对谢氏诗歌的赞美,诗人不仅表达了个人的情感体验,也流露出对古典文学艺术的深刻理解和喜爱。