què rù sì kǒu
却入泗口
gōng gāo zì qì hàn yuán chén yí miào yīn sēn chǔ shuǐ bīn |
功高自弃汉元臣 遗庙阴森楚水滨 |
yīng zhǔ rèn xián zēng hǔ yì jiǎ wáng jiǎo fú fàn lóng lín |
英主任贤增虎翼 假王徼福犯龙鳞 |
jiàn néng rěn chǐ bēi kuáng shǎo guì fá huái zhōng jìn nìng rén |
贱能忍耻卑狂少 贵乏怀忠近佞人 |
tú yòng qiān jīn chóu yī fàn bù zhī míng zhé zhòng fáng shēn |
徒用千金酬一饭 不知明哲重防身 |
《却入泗口》古诗词释义:
### 诗词解释:
#### 作者:李绅
#### 标题:却入泗口
这首诗通过“却入泗口”(意为返回泗口)这一情景,反映了对历史人物的深刻反思和感慨。诗中提及的“功高自弃汉元臣”(意思为功勋卓著却自我放逐的汉代大臣),暗示着对一个历史人物的赞誉与反思并存的态度。接下来的诗句通过描述“遗庙阴森楚水滨”(遗庙在楚水边阴森可怖),营造了一种历史人物的悲凉与哀婉的氛围。
#### 译文及注释:
1. **功高自弃汉元臣, 遗庙阴森楚水滨:** 这句诗赞扬了一位在汉代功勋卓著的大臣,尽管他做出了巨大的贡献,却选择了自我放逐的生活。遗庙坐落在楚水边,显得阴森可怖,暗示了他在历史中的孤独与被遗忘的命运。
2. **英主任贤增虎翼, 假王徼福犯龙鳞:** “英主”指的是明君,而“贤增虎翼”意为贤臣辅佐明君,增强了国家的力量。然而,这里的“假王”(借用的王位)“徼福犯龙鳞”(图谋福运却冒犯龙颜),暗示了这位历史人物在追求权力与利益的过程中,可能与君权产生了冲突,最终导致了其政治生涯的悲剧性结局。
3. **贱能忍耻卑狂少, 贵乏怀忠近佞人:** 这两句诗反思了这位历史人物在不同的社会地位下的行为选择。在低位时,他能够忍辱负重,以谦卑的态度面对生活的艰辛;然而,当地位提升时,他却失去了忠诚,选择了与小人为伍。这种对比反映了作者对人性中复杂性的深刻洞察。
4. **徒用千金酬一饭, 不知明哲重防身:** 最后两句诗以讽刺和警醒的口吻,表达了对这位历史人物贪图名利,不自量力的批评。即便他以千金酬谢了一次饭食,却忽视了明智之士在危机时刻的重要提醒,最终导致了自己的悲剧命运。这不仅是对历史人物的讽刺,也是对后人的警示。
整首诗通过一系列对比和反讽,展现了对历史人物复杂性格和命运的深刻反思,同时也传递了作者对权力、忠诚、智慧与自我保护的思考。
《却入泗口》古诗词赏析:
这首诗《却入泗口》由唐代诗人李绅所作,展现了一种深邃的历史反思与哲理思考。通过描述一个历史人物的生平与结局,李绅借古鉴今,寄寓了对于人性、权力、忠诚与明智的深刻洞见。
诗的前两句“功高自弃汉元臣, 遗庙阴森楚水滨”,描绘了这位历史人物——或许是作者虚构或象征某位真实历史人物——功勋卓著,却因某些原因自弃,其庙宇在楚水边显得阴森可怖,象征着英雄的孤独与悲哀。
接着的“英主任贤增虎翼, 假王徼福犯龙鳞”两句,通过对比,说明此人物在英明的君主手下因任用贤臣而强盛,犹如虎添双翼。然而,当他自己自称王侯时,却因违背了君主的旨意,触怒了龙(即帝王的象征),引来了灾难。
“贱能忍耻卑狂少, 贵乏怀忠近佞人”则揭示了人物性格的两面性——在低位时能忍受耻辱、保持谦卑,但在高位时却缺乏忠诚,反而亲近奸佞之臣,这是人性中脆弱与复杂的一面。
最后的“徒用千金酬一饭, 不知明哲重防身”形象地说明了此人只用千金酬谢一顿饭的恩情,却不知在权势与欲望面前,保持明智与警觉的重要性。这暗示了对当今社会中,人们在面对诱惑和权力时,应当保持清醒和自省的提醒。
综上所述,这首诗不仅是对历史人物的缅怀,更是在于警示后人,强调了忠诚、智慧、谦卑以及对权力的敬畏之心的重要性。通过历史的镜像,李绅呼唤人们在面对人生的抉择时,能够更加明智与审慎。