tú jīng lǐ hàn lín mù
途经李翰林墓
xiāo sì zàn xiāng féng lí yōu mǎn bìng róng |
萧寺暂相逢 离忧满病容 |
hán zhāi qiū shǎo yàn yīn bì yè duō qióng |
寒斋秋少燕 阴壁夜多蛩 |
shù àn shuǐ qiān lǐ shān shēn yún wàn zhòng |
树暗水千里 山深云万重 |
huái jūn zài shū xìn mò guò yàn huí fēng |
怀君在书信 莫过雁回峰 |
《途经李翰林墓》古诗词释义:
许浑的这首诗《途经李翰林墓》描绘了诗人途经李翰林墓地时的所见所感,展现了诗人对李翰林的怀念之情。下面逐段解释:
1. **萧寺暂相逢, 离忧满病容,**
- **萧寺**:萧条的寺庙。这里指的是李翰林墓所在的环境,给人以萧条、冷清的感觉。
- **暂相逢**:短暂的相遇。诗人与李翰林墓地的相遇是偶然的,短暂的。
- **离忧满病容**:离愁满面,身体有病容。这里形容诗人在遇到李翰林墓地时,内心充满了离别的忧伤,身体可能也因为长时间的劳顿而显得疲惫。
2. **寒斋秋少燕, 阴壁夜多蛩,**
- **寒斋**:寒意浓重的小屋。形容环境凄清,可能是指诗人或李翰林生前的居所。
- **秋少燕**:秋季少有燕子停留。借景抒情,暗示时间的流逝和环境的冷清。
- **阴壁夜多蛩**:夜晚阴冷的墙壁边,多有蟋蟀的叫声。通过声音的描写,进一步渲染了环境的凄凉与夜晚的寂静。
3. **树暗水千里, 山深云万重,**
- **树暗水千里**:树木深暗,水波千里。描绘了墓地周围的自然环境,暗喻时间的流逝和生命的终结。
- **山深云万重**:山峦深邃,云雾缭绕。进一步渲染了墓地的环境,也象征着李翰林离世后仿佛进入了另一个世界,如同被云雾所隔。
4. **怀君在书信, 莫过雁回峰**
- **怀君在书信**:思念君,在信件中表达。诗人通过书信来表达对李翰林的怀念之情。
- **莫过雁回峰**:雁是候鸟,秋天南飞,春天北归,象征着季节的更替和离别。**雁回峰**可能是特定的山峰,这里暗示着诗人的思念之情如同雁儿一样,无论怎样,总会回到那座山峰。可能是指李翰林的墓地,也可能是指诗人内心对故人的永恒思念。
整体而言,这首诗通过描绘李翰林墓地周围的自然环境和诗人内心的感触,表达了对李翰林深深的怀念之情,以及对离别、时间流逝的感慨。
《途经李翰林墓》古诗词赏析:
许浑的这首《途经李翰林墓》是对古代文学巨匠李翰林的悼念之作,通过对墓地环境的描绘,以及对李翰林生前事迹的追忆,传达出诗人对先贤的深深敬仰和哀思。以下是对这首诗的赏析:
### 首联:萧寺暂相逢,离忧满病容
首联以“萧寺暂相逢”开篇,点明了地点是在一座荒凉的寺庙中遇到了李翰林的墓地,以“萧”字形容寺庙的荒凉与凄清,暗示了李翰林墓地的冷清与寂寥。接着,“离忧满病容”描绘了诗人在遇到李翰林墓地时的内心状态,既有对李翰林的深切怀念,又有对离愁别绪的深深感慨。这句诗通过诗人自身的情感状态,反映了对逝去文人的哀思,同时也带有一定的自我投射,展现了诗人对生命短暂、世事无常的感慨。
### 颔联:寒斋秋少燕,阴壁夜多蛩
颔联继续通过自然景象来渲染气氛,以“寒斋”形容李翰林墓地的环境,暗示了时节的凉爽,同时也暗含着生命的衰败与寂寥。秋天本是万物凋零的季节,而“少燕”、“夜多蛩”则更加强调了墓地的孤独与凄凉。燕子在秋日里南飞,象征着生命的迁徙与流逝,而蟋蟀(蛩)的叫声在夜晚的墓地格外凄厉,仿佛在诉说着无尽的哀愁与寂寞。通过这样的自然景象的描绘,诗人巧妙地营造了一种浓郁的哀伤氛围,加强了对李翰林的哀悼之情。
### 颈联:树暗水千里,山深云万重
颈联进一步扩展了视野,从墓地周围的环境入手,以“暗树”、“千里水”、“深山”、“万重云”等景象,描绘了一幅开阔而深邃的画面。这里通过“暗树”与“深山”的对比,展现了自然界的深邃与神秘,同时也隐喻了李翰林人格的深沉与高远。而“千里水”与“万重云”的广阔与浩渺,则象征了李翰林作品的深远影响与文化价值,以及他对历史与自然的深刻洞察。这样的描绘不仅表现了对李翰林的崇敬,也反映了诗人对于自然与文化之间关系的思考。
### 尾联:怀君在书信,莫过雁回峰
尾联以对李翰林的怀念为主题,表达了诗人想要在书信中寄托哀思,但又觉得无法跨越“雁回峰”的阻隔,无法真正与李翰林心灵相通。这里的“雁回峰”既是一种实际的地理障碍,也象征着人世间的距离与隔阂,以及对先贤追忆的无奈与遗憾。通过这样的表达,诗人深刻地展示了对于超越时空的思念与敬仰,以及对历史文化遗产传承的渴望。
综上所述,许浑的《途经李翰林墓》通过对墓地环境的描绘、自然景象的渲染、以及对李翰林精神世界的探索,展现了诗人对先贤的深切怀念和对文化的深刻思考,诗中充满了哀伤、崇敬与感慨,是一首深情而富有哲思的作品。