chén bié xiāo rán shàng rén
晨别翛然上人
jiāng xíng chūn yù bàn gū zhěn yì yáng dī |
江行春欲半 孤枕弋阳堤 |
yún àn yóu piāo xuě cháo hán wèi yīng xī |
云暗犹飘雪 潮寒未应溪 |
yǐn yuán wén zhào sàn fēi niǎo bèi chuán dī |
饮猿闻棹散 飞鸟背船低 |
cǐ lù chéng yōu jué jiā shān gǒng luò xī |
此路成幽绝 家山巩洛西 |
《晨别翛然上人》古诗词释义:
许浑的这首《晨别翛然上人》描绘了作者在春日早晨告别一位名为翛然上人的僧侣后,沿江而行的所见所感。诗句分别描绘了沿途的自然景象与作者内心的感受。以下是逐句解释:
1. **江行春欲半,孤枕弋阳堤**:春天的江面上行舟,春天已过去一半,我独自躺在弋阳岸边的枕头旁。描绘了春天过半,江水流动的景象,以及作者独自在岸边等待启程的心情。
2. **云暗犹飘雪,潮寒未应溪**:云层厚重,像是在下雪,江潮的寒意并没有消散,似乎溪流中也弥漫着这样的寒冷。这里通过比喻和想象,将云层比作飘雪,暗示天气的寒冷。
3. **饮猿闻棹散,飞鸟背船低**:猿猴在喝水时发出的声音随着船桨的挥动而消失,飞鸟仿佛在背对着船飞行,显得比平时更低。这一句描绘了江面上的动植物在行舟时的反应,既有静态的描绘也有动态的联想。
4. **此路成幽绝,家山巩洛西**:这一路上的景色清幽而宁静,令人心旷神怡,而家乡的山峦则位于巩洛的西边。作者在这里表达了对即将前往之地的期待和对家乡的思念。
整首诗以清新的笔触描绘了春日江行的景象,表达了诗人内心的孤独、对自然美景的赞美以及对远方的向往与对家乡的思念。
《晨别翛然上人》古诗词赏析:
许浑的《晨别翛然上人》是一首充满深情和自然景观描绘的诗作,通过其细腻的笔触和对晨间江行的描绘,展现了诗人对友人离别的伤感以及对自然美景的赞叹。
首先,标题“晨别翛然上人”中的“翛然”暗示了诗人与上人的关系亲近而洒脱,同时“晨”字则指出了时间的早,点明了离别发生在清晨,营造出一种宁静而略带哀愁的氛围。
首联“江行春欲半,孤枕弋阳堤”描绘了一幅清晨江面上行舟的画面,诗人独自一人枕着弋阳的堤岸,春天的景色似乎已过半,透露出季节变换的意味。这一句以景物的静谧与孤行的舟影,映射出诗人内心的孤独和对即将离去的友人的不舍。
颔联“云暗犹飘雪,潮寒未应溪”进一步渲染了晨间的景象。诗人用“云暗”和“犹飘雪”来形容天空和江面的景象,用“潮寒”则暗示了江水的寒冷,与之前提到的春天过半形成对比,突出了晨起时的凉意和清冷。这些自然景观的描绘不仅美化了诗境,也加深了诗人情感的表达。
颈联“饮猿闻棹散,飞鸟背船低”则通过猿猴的饮声和远处飞鸟的低掠,表现了江行的动态美。这里的“棹散”与前文的“孤枕”相呼应,暗示了友人的离去,而“飞鸟背船低”则可能象征着诗人对友人离去的目送与留恋。
尾联“此路成幽绝,家山巩洛西”点明了此行的目的地,同时也表达了诗人对未来的不确定感。诗人将“幽绝”与“家山”相对比,突出了远方与故乡的距离感,以及对友人陪伴的怀念。这里“巩洛西”代表了诗人即将前往的地方,同时也含蓄地表达了对归家的思念之情。
整体而言,这首诗通过对清晨江行的细腻描绘,不仅展现了自然景观的美,也深刻地表达了诗人与友人离别的哀愁和对家的思念之情,是一首情感丰富、画面生动的佳作。