nǚ fén hú ( jí wú wáng zàng nǚ zhī suǒ )
女坟湖(即吴王葬女之所)
sōng líng qīng jìng xuě xiāo chū jiàn dǐ xīn ān kǒng wèi rú |
松陵清净雪消初 见底新安恐未如 |
wěn píng chuán xián wú yī shì fēn míng shù dé kuài cán yú |
稳凭船舷无一事 分明数得鲙残鱼 |
《女坟湖(即吴王葬女之所)》古诗词释义:
皮日休的《女坟湖》是一首描绘了女坟湖的诗,以此来寄托对历史人物的感怀与思考。下面是对每一句话的逐段解释:
1. **松陵清净雪消初, 见底新安恐未如, 稳凭船舷无一事, 分明数得鲙残鱼。**
- **松陵清净雪消初**: 松陵(即现在的苏州)在雪融初开时显得格外清净,呈现出一片宁静和谐的景象。这里以雪消初开的自然景象隐喻历史的崭新与清白,暗示女坟湖的背景和它所承载的历史意义。
- **见底新安恐未如**: 这句话的翻译可能稍有难度。"新安"在这里可能指的是新出现的景象或者新的视角。整个句子可以理解为对于新出现的景象或新视角的担忧或期待,也可能是在暗示对于历史真相的探寻与了解。用"见底"一词,形象地表达了作者对历史真相的渴望和探索。
- **稳凭船舷无一事**: 此句描绘了诗人站在船上,船舷平稳,身边无事的宁静情景。这里使用了"稳凭"与"无一事"来营造一种超脱于世俗的、寻求内心平静的状态,反映了诗人内心对于历史事件的淡然与冷静态度。
- **分明数得鲙残鱼**:"分明"表示清晰、明确;"数"有计算、列举的意思。整句的意思是说,在这样的宁静环境中,诗人能清楚地看到或感受到鱼肉被切割的痕迹。这里可能象征着历史的痕迹和记忆,同时也隐含着对过往事件的深思与回顾。
整首诗通过描绘女坟湖的宁静景象,表达了诗人对于历史的沉思与对过去事件的深入探索,既有对历史的敬畏,也有对自然之美的欣赏,以及在历史与自然中寻求心灵寄托的意图。
《女坟湖(即吴王葬女之所)》古诗词赏析:
《女坟湖》是唐代诗人皮日休创作的一首诗,通过对女坟湖的描绘,寓含了对历史人物情感的深度思考。全诗语言简洁,意境深远,具有强烈的象征意味。
诗的前两句“松陵清净雪消初,见底新安恐未如”描绘了一个清冷而纯净的冬日景象,雪已消融,水波荡漾,湖面清澈见底。这里的“松陵”和“新安”都指向女坟湖,暗示着历史的沉淀与时间的流转。通过“雪消初”和“见底”来象征历史的积累与沉思,给人以深邃而静谧的视觉感受。
后两句“稳凭船舷无一事,分明数得鲙残鱼”则在视觉景象中融入了听觉感受。诗人坐在船舷上,静心倾听湖面上残鱼被钓起时发出的声音,这里的“鲙残鱼”并非指被杀死的鱼,而是指被鱼钩挂住的鱼。这既是自然现象的描写,也是对历史人物命运的隐喻。诗人通过数数残鱼的声音,反思历史中的个体命运,以及这些命运背后的情感与哀愁。
整首诗通过细腻的自然描写,展现了诗人对历史、对时间、对个体命运的深刻思考。皮日休巧妙地将自然景象与历史情感融合,使得读者在欣赏诗的美景之时,也能感受到深层次的历史与人文关怀。这种艺术手法不仅体现了诗人卓越的文学才华,也展示了唐代诗歌在情感表达和艺术技巧上的高超成就。