cháng ān zèng wáng zhù
长安赠王注
dì kuò fēn wú sāi fēng gāo yìng chǔ tiān |
地阔分吴塞 枫高映楚天 |
qū táng chūn jǐn yǔ fāng xiǎng yè shēn chuán |
曲塘春尽雨 方响夜深船 |
xíng jì tiān xīn mèng jī chóu shèn wǎng nián |
行纪添新梦 羁愁甚往年 |
hé shí jīng luò lù mǎ shàng jiàn rén yān |
何时京洛路 马上见人烟 |
chū chéng fēng xìn hǎo huí wàng shī jīn lóu |
初程风信好 回望失津楼 |
rì dài cháo shēng wǎn yān hán chǔ sè qiū |
日带潮声晚 烟含楚色秋 |
shù qí dāng yuǎn kè dǎo shù zhuǎn jīng ōu |
戍旗当远客 岛树转惊鸥 |
cǐ qù fēi míng lì gū fān rèn bái tóu |
此去非名利 孤帆任白头 |
《长安赠王注》古诗词释义:
这首司空图的《长安赠王注》是中国唐代的诗歌,以赠给友人王注为题,借自然景观和内心情感的描写,表达对友人的深厚情谊和对未来的期盼。以下是对各句的逐段解释:
1. **地阔分吴塞, 枫高映楚天,**
这句描绘了广袤的地平线与吴地的边塞相连,远处的枫树在楚天的背景下显得格外高大,勾勒出一幅广阔壮丽的自然景观。"地阔"与"枫高"形成对比,展现了大地的辽阔与自然的宏伟。
2. **曲塘春尽雨, 方响夜深船,**
"曲塘"指的是弯曲的池塘,此处可能暗指季节的变换和夜晚的宁静。"春尽雨"暗示了春天的结束,雨水带来的是新的生机,同时也预示着季节的转换。"方响"是一种古老的铜制乐器,夜晚深沉的方响声在池塘边回荡,增添了几分寂静和深远。
3. **行纪添新梦, 羁愁甚往年,**
"行纪"指的是旅途中的经历或记录。这句话暗示了作者在旅途中新增的梦境和回忆,这些梦境或回忆比过去更加沉重,表现了作者的羁旅愁绪之深。
4. **何时京洛路, 马上见人烟,**
"京洛路"指的是从长安(即今西安)到洛阳的路途,古代这两地是政治、文化和经济的重要中心。作者在这里表达了对何时能够结束旅途、回到繁华都市中,与人群相见的期待和憧憬。
5. **初程风信好, 回望失津楼,**
"初程"指的是旅途的开始,"风信好"暗示了行程的顺利。然而,在回望的时刻,"失津楼"可能指的是忘却了旅途中某个重要的地标或休息处,或是指对过去的某种遗忘,表达了对旅途变化的感慨。
6. **日带潮声晚, 烟含楚色秋,**
"日带潮声晚"描绘了日暮时分潮水拍打岸边的声音,充满了宁静而深沉的韵味。"烟含楚色秋"则描述了秋日的烟雾中弥漫着楚地特有的景色,暗示了季节的变换和景色的美丽。
7. **戍旗当远客, 岛树转惊鸥,**
"戍旗"指的是守卫边疆的旗帜,"远客"指的是游子,这句话表达的是边塞之地,旗帜在迎风飘扬,远处的岛屿上树木的影子突然惊动了鸥鸟,营造出一种边塞的荒凉与动态之美。
8. **此去非名利, 孤帆任白头,**
最后两句表达了此行并非为了名利,而是一次心灵的旅程,即使年华老去,也愿以孤独的航船,无悔地追寻内心的宁静和远方。这种超越世俗的追求,展现了作者的高尚情怀和对精神自由的向往。
整体上,这首诗通过细腻的自然描绘和深沉的情感表达,展现了作者对友人的深情厚谊以及对旅途、人生和未来的思考和期待。
《长安赠王注》古诗词赏析:
《长安赠王注》是司空图的一首送别诗,充满了深厚的情感和深刻的哲学思考,通过描绘长安与远方的景象,寄寓了对友人王注的深切祝福与深情的离别之情。
### 地阔分吴塞,枫高映楚天
开头两句通过“地阔分吴塞,枫高映楚天”描绘了一幅广阔的景象,显示出长安与远方的吴塞之间,枫树高耸,红叶映衬着楚天的壮丽。这一景象既是对地理空间的描绘,也是对人心境的隐喻,暗示着离别之际的广阔思绪与深远情感。
### 曲塘春尽雨,方响夜深船
接下来,“曲塘春尽雨,方响夜深船”描绘了一幅雨夜行船的景象,春末的塘边,细雨蒙蒙,夜晚的湖面上,船在缓缓前行。这里的“方响”是一种古老的乐器,象征着对离别时的寂静与思考,也寓含了诗人对朋友旅途的关心与祝福。
### 行纪添新梦,羁愁甚往年
“行纪添新梦,羁愁甚往年”表达了离别后将增添新的梦想,而此时的愁绪比往日更为深重。诗人在离别之际,既期待着朋友未来的美好,又难以掩饰对分别的哀愁,体现了深厚的情感。
### 何时京洛路,马上见人烟
“何时京洛路,马上见人烟”表达了诗人对友人早日归来、重聚京洛的期待。这一句将希望寄托于未来的重逢,充满了对友情的珍视与期待。
### 初程风信好,回望失津楼
“初程风信好,回望失津楼”描绘了友人开始旅程时的好风顺意,以及回望时离别地点的消失。这一句表达了对朋友旅途顺利的美好祝愿,同时也暗示了离别虽痛苦,但未来还有重逢的希望。
### 日带潮声晚,烟含楚色秋
“日带潮声晚,烟含楚色秋”通过日落时分潮水的声音和秋天楚地的烟雾,描绘了一幅宁静而略带伤感的秋日景象,衬托出离别时的愁绪与对美好时光的追忆。
### 戍旗当远客,岛树转惊鸥
“戍旗当远客,岛树转惊鸥”描绘了远方客旅的景象,戍旗迎风飘扬,岛上的树木引起了鸥鸟的惊飞。这一景象寓含了对远方朋友安全的关心与对自然景象的细腻观察。
### 此去非名利,孤帆任白头
最后一句“此去非名利,孤帆任白头”表达了这次离别并非为了追求名利,而是个人的选择与内心的意愿,暗示了对未来的乐观与对生活的深刻理解。孤帆象征着独自的旅程,白头则寄寓了对未来的期待与坦然面对老年的态度。
整体而言,这首诗通过丰富的意象与深邃的情感,展现了离别之际的复杂心情,以及对友情、人生道路和未来的深刻思考。司空图用他独有的艺术手法,将个人情感与自然景象完美融合,展现出了一幅幅生动的离别图景,引人深思。