tú zhōng sòng rén dōng yóu yǒu jì
途中送人东游有寄
mù xià liú lián liǎng yuè qiáng lú biān shì shǐ jiù fén xiāng |
幕下留连两月强 炉边侍史旧焚香 |
bù guān yǔ lù piān chuí yì zì shì yuān luán hé zhe xíng |
不关雨露偏垂意 自是鸳鸾合着行 |
sān shǔ lǚ shēng tōng jiàn lǐ jiǔ xiāo xīng cǎi yìng míng guāng |
三署履声通建礼 九霄星彩映明光 |
shǎo yú lòu guǎn qiū chí jǐn cóng cǐ xī yuán shǐ fèng huáng |
少瑜镂管丘迟锦 从此西垣使凤凰 |
《途中送人东游有寄》古诗词释义:
罗隐的这首《途中送人东游有寄》是一首送别诗,诗人借离别之情抒发了对朋友的深厚情感以及对友人即将前往的东方道路的祝愿。下面将逐段解释这首诗的大概意思:
1. **幕下留连两月强, 炉边侍史旧焚香**:
这句诗描述了诗人与朋友在幕府共事的时光,表达了他们在共事两个月左右的时间里,建立了深厚的情谊。炉边侍史,可能指的是在炉边陪伴官员工作的人,这里暗示了诗人与朋友之间的密切关系,以及过去共同工作的美好时光。
2. **不关雨露偏垂意, 自是鸳鸾合着行**:
这两句诗是诗人对朋友的个人品质和才能的赞许。"不关雨露偏垂意"暗示了朋友在不受特别照顾或特别关注的情况下,也能得到好的结果和认可。"自是鸳鸾合着行"则是赞美朋友如同鸳鸯和鸾凤般般配,意味着他在自己的领域内有着出色的表现和卓越的成就。
3. **三署履声通建礼, 九霄星彩映明光**:
这两句诗进一步赞美了朋友的才能和未来的发展。"三署履声通建礼"可能是指朋友在多个部门或领域都能得到认可,他们的步伐和声望能够通向更为高雅、庄严的场合或地位。"九霄星彩映明光"则象征着朋友的才华和名声如同九重天空中的星辰,能够照亮四周,表明了对朋友未来辉煌成就的期待。
4. **少瑜镂管丘迟锦, 从此西垣使凤凰**:
这句诗借用了古代文人常用的典故,表达了对朋友的深厚祝愿。"少瑜镂管"和"丘迟锦"都是指文人的才艺和作品。这里可能是指朋友的作品如同雕刻精致的金管和精美如锦的织品,展现出卓越的文学才能。"从此西垣使凤凰"则是比喻朋友从此可以在更广阔的舞台上施展才华,如同凤凰展翅高飞,预示着朋友将在文学或更广泛的领域中取得卓越成就。
总的来说,这首诗表达了诗人对即将东游的友人的深厚情感,以及对友人才华和未来成就的热烈祝愿。
《途中送人东游有寄》古诗词赏析:
《途中送人东游有寄》这首诗是唐代诗人罗隐所作,通过对送别友人东游的场景的描绘,寄托了诗人对友人的深厚情感和对其未来旅途的美好祝愿。下面是对这首诗的逐句赏析:
1. **幕下留连两月强, 炉边侍史旧焚香。**
这两句描绘了诗人与友人在幕下相聚的美好时光,两月余的相处显得温馨而漫长。"留连"表明了这段时光的珍贵与不舍,"炉边侍史旧焚香"则增添了一种古典雅致的氛围,似乎在暗示着友人之间深厚的情谊和过去的共同回忆。
2. **不关雨露偏垂意, 自是鸳鸾合着行。**
这两句表达了诗人对友人旅途顺利、不受外界干扰的祝愿。"不关雨露偏垂意"意味着友人旅途中的顺利并非偶然,而是自身品质和命运的体现。"自是鸳鸾合着行"运用了比喻,将友人比作一对和谐相随的鸳鸯,预示着友人之间的关系紧密和谐,不论走到哪里都能相互照应。
3. **三署履声通建礼, 九霄星彩映明光。**
这两句进一步描绘了友人未来的美好前景。"三署"指古代官署,暗示友人前途广阔,官运亨通。"履声通建礼"预示着友人在政治道路上的顺畅和受到尊崇。"九霄星彩映明光"则通过星空的比喻,象征友人光明的未来和在社会上熠熠生辉的地位。
4. **少瑜镂管丘迟锦, 从此西垣使凤凰。**
"少瑜镂管丘迟锦"运用了典故,指友人如同少瑜雕刻的精美之物,如同丘迟织锦的华美,预示着友人的才华与成就。"西垣使凤凰"则直接表达了对友人未来地位的期许,预示着友人将像凤凰一样,在政治或事业的高地上展翅翱翔,获得崇高地位。
整首诗通过对送别场景的细腻描绘和对友人未来美好前景的祝愿,展现了诗人深厚的情感和对朋友的祝福。每一句都蕴含了对友人品格、才能和未来的肯定与期待,充满了诗人对友谊的珍视和对美好未来的憧憬。