sòng fú zhōu wáng xiān bèi nán guī
送福州王先辈南归
yǔ huā yān liǔ bàng jiāng cūn liú luò tiān yá jiǔ yī zūn |
雨花烟柳傍江村 流落天涯酒一樽 |
fēn shǒu bù cí duō xià lèi huí tóu wéi kǒng gèng xiāo hún |
分首不辞多下泪 回头唯恐更消魂 |
wǒ wèi mèng guǎn sān qiān kè jūn jì níng wáng wǔ dài sūn |
我为孟馆三千客 君继宁王五代孙 |
zhèng shì zhōng xīng pán shí zhòng mò jiāng qiáo cuì rù dōu mén |
正是中兴磐石重 莫将憔悴入都门 |
《送福州王先辈南归》古诗词释义:
这首韦庄的《送福州王先辈南归》描绘了送别场景的哀愁与对友人前程的忧虑,同时也表达出对友人的鼓励与期望。以下是对每一句的逐段解释:
1. **雨花烟柳傍江村**:这一句描绘了送别场景的背景,江边的村庄被雨后花朵和轻烟般的柳树环绕,营造出一种淡淡的哀愁氛围,为整首诗奠定了情感基调。
2. **流落天涯酒一樽**:这里使用“流落天涯”一词,形容友人长期在外漂泊,如今归来,只能借酒浇愁。酒在这里不仅是一种消愁的工具,也是对友人孤独和辛酸生活的象征。
3. **分首不辞多下泪**:分手的时候,诗人不推辞,愿意多流几滴泪,表达出对友人离别的不舍和悲伤。这里的“下泪”也是情感的直接流露,显示出深厚的情谊。
4. **回头唯恐更消魂**:这句话意味着当友人转身离开,诗人害怕自己会因对方的离去而感到更加心神俱碎。这种担心表现出诗人对友情的珍视和对别离的恐惧。
5. **我为孟馆三千客**:这里诗人提到自己为孟馆的三千客人,可能是在暗指自己在社会上的地位或影响力。这句话同时也是一种自谦,暗示自己虽然地位不凡,但在送别友人时也感到了深深的无力。
6. **君继宁王五代孙**:这句赞扬友人是宁王的五代孙,肯定了友人的家族背景和身份。在古代,家族背景和身份往往与社会地位和尊严有关,这句诗表明诗人对友人身份的尊重和赞赏。
7. **正是中兴磐石重**:这句话暗示当前正处于一个国家复兴和繁荣的时期,形象地比作“磐石”,寓意稳固和强大。同时,这也为友人即将踏入的社会环境赋予了积极的期望。
8. **莫将憔悴入都门**:最后,诗人对友人提出期望,不要让自己疲惫和消沉的形象出现在都市的门槛上。这句话表达了对友人未来生活的美好祝愿,希望他能够保持乐观向上的心态,积极面对新生活和未来挑战。
整体来看,这首诗通过送别的情境,表达了诗人对友人深深的关怀和期望,同时也反映了个人在面对别离时的复杂情感。
《送福州王先辈南归》古诗词赏析:
韦庄的这首《送福州王先辈南归》是一首充满深情厚意和历史感慨的送别诗,通过对离别场景的描绘和对离别情感的细腻表达,展现了对友人的深厚情谊以及对历史的深切反思。以下是对这首诗的赏析:
1. **开篇的景象描绘**:“雨花烟柳傍江村”以细腻的笔触描绘出一幅江南水乡的美丽画卷,雨花点缀、烟柳依依,衬托出江村的静谧与秀美,为整首诗奠定了温馨、宁静的情感基调。
2. **情感的交织**:“流落天涯酒一樽”一句通过“流落天涯”表达了诗人对友人离别的伤感与无奈,同时“酒一樽”则暗示了对友情的珍视和离别时的慰藉,展现了诗人的情感深度和细腻的内心世界。
3. **送别场景的动情描写**:“分首不辞多下泪,回头唯恐更消魂”,这两句直接表达了送别时的不舍与悲伤。诗人不愿离别,又因害怕再见时的悲伤而选择不回头,这种复杂的情感交织,让读者感受到了离别之痛的深刻。
4. **历史与现实的交织**:“我为孟馆三千客,君继宁王五代孙”,这两句不仅表达了诗人对友人身份的敬重,也隐约透露出对历史的感慨。通过追溯历史,诗人将个人情感与历史命运相连,增加了诗作的厚重感和深度。
5. **对未来的期待与祝福**:“正是中兴磐石重,莫将憔悴入都门”,诗人期望友人能在未来的日子里,保持坚强,不要因外界的困苦而憔悴,表达了对友人的鼓励和对未来的美好祝愿。
综上所述,韦庄的《送福州王先辈南归》不仅是一首深情的送别诗,更蕴含了对友情、历史和未来的深刻思考,诗中情感细腻丰富,语言生动形象,是韦庄诗歌艺术特色的一次精彩展现。