zèng é méi shān tán qín lǐ chǔ shì
赠峨嵋山弹琴李处士
| fèng hú xī yuān xiāo xiá shū xī qǐ liáo |
| 凤縠兮鸳绡 霞疏兮绮寮 |
| yù tíng xī chūn zhòu jīn wū xī qiū xiāo |
| 玉庭兮春昼 金屋兮秋宵 |
| chóu tóng xī yuè jiǎo xiào jiá xī huā jiāo |
| 愁瞳兮月皎 笑颊兮花娇 |
| luó qīng xī nóng shè shì nuǎn xī xiāng jiāo |
| 罗轻兮浓麝 室暖兮香椒 |
| luán yú qù xī xiāo xiè qī sī duàn xī jué liáo |
| 銮舆去兮萧屑 七丝断兮泬寥 |
| zhǔ fù wò xī zhāng shuǐ jūn wáng xìng xī yún yáo |
| 主父卧兮漳水 君王幸兮云轺 |
| qiān huá yǎo tiǎo xī nóng zī táng gōng xī xiǎng xī mí yī |
| 铅华窅窕兮秾姿 棠公肸蚃兮靡依 |
| cuì huá cháng shì xī mò zhuī yàn xiāng wàng mén xī kōng bēi |
| 翠华长逝兮莫追 晏相望门兮空悲 |
《赠峨嵋山弹琴李处士》古诗词释义：
韦庄的这首《赠峨嵋山弹琴李处士》通过对一系列场景的描绘，创造了一种带有浪漫主义色彩的氛围，而每个描述都蕴含着丰富的情感和象征意义。下面逐段解释每句话的意思：
1. **凤縠兮鸳绡,霞疏兮绮寮,玉庭兮春昼,金屋兮秋宵**：这一句描绘了精美的布料、轻盈的晨光、光洁的庭院和温暖的冬夜。凤縠和鸳绡代表了奢华和美丽，霞疏和绮寮形容了晨光的柔和和小屋的精致，玉庭和金屋则分别象征了春季的清新和秋季的温馨。
2. **愁瞳兮月皎,笑颊兮花娇,罗轻兮浓麝,室暖兮香椒**：月光皎洁的夜晚，给人以深深的忧愁，与之相对的是花朵娇艳的笑脸和轻柔的罗衣上的浓郁麝香，以及温暖的室内弥漫的香椒之香。这里通过视觉、触觉和嗅觉的描绘，营造了一种既哀愁又浪漫的氛围。
3. **銮舆去兮萧屑,七丝断兮泬寥**：銮舆，即华丽的车驾，这里指代离别或逝去的某个重要人物或时刻。鸾铃声的消逝，和断丝的孤独之声，形象地表达了失去或结束的悲伤与空虚感。七丝断则是对琴弦断裂的比喻，象征着音乐的终结或感情的中断。
4. **主父卧兮漳水,君王幸兮云轺**：主父指古代的大臣或贵族，卧在漳水边暗示了某个人的寂寞或隐居生活。君王幸（宠幸）在云轺（乘云驾车）则象征权力的代表或爱情的象征，二者对比，反映了权力与个人情感的矛盾与无奈。
5. **铅华窅窕兮秾姿,棠公肸蚃兮靡依**：铅华形容女子的妆容，窅窕（yǎotiǎo）指姿态美好，秾姿则形容花朵或女子的丰满和美丽。棠公（指李处士）虽然身心俱佳，但找不到依靠。这里使用了对比和比喻的手法，表达了李处士的孤独和失落。
6. **翠华长逝兮莫追,晏相望门兮空悲**：翠华是古代帝王出行时所乘车辆的装饰，长逝莫追表达了对过去美好时光的追忆与无法挽回的感慨。晏相望门，则是白天对着门户凝望，表现了一种孤独等待的心情。空悲意味着对过去的怀念与无法改变的现实的无奈。
综上所述，这首诗通过对一系列美好与悲伤场景的描绘，表达了对过去美好时光的怀念、对离别与结束的哀愁，以及对个人情感与权力、孤独与归属的思考。诗中充满了对生命短暂、情感无常的感慨，以及对美好事物逝去的无奈与遗憾。
《赠峨嵋山弹琴李处士》古诗词赏析：
这首韦庄的《赠峨嵋山弹琴李处士》充满了对古典文学韵味的追求和对自然美景的描绘，是一首充满意象和情感的诗作。通过细腻的笔触，作者创造了一幅幅充满情感与画面感的场景，展现了李处士在峨嵋山弹琴时的氛围与情愫。以下是这首诗的分段赏析：
1. **凤縠兮鸳绡,霞疏兮绮寮** - 这两句诗使用了比喻和象征的手法，以“凤縠”、“鸳绡”、“霞疏”、“绮寮”等描绘出轻盈、细腻、美丽、清雅的环境。凤縠象征着华丽的服装或窗帘，鸳绡可能指细腻的丝织品，而霞疏、绮寮则描绘了天空中的云霞与精致的居室，营造出一种高雅、清幽的氛围。
2. **玉庭兮春昼,金屋兮秋宵** - 这两句分别描绘了春天白天和秋天夜晚的场景。玉庭指的是被玉光照亮的庭院，春昼则渲染出春日白天的宁静与生机；金屋形容的可能是温暖、富丽的居室，秋宵则描绘出秋天夜晚的宁静与凉爽，两者都突显了季节变换中的美景和和谐。
3. **愁瞳兮月皎,笑颊兮花娇** - 这两句通过“愁瞳”、“月皎”和“笑颊”、“花娇”对比描绘了情感的复杂与美丽。愁瞳映照着皎洁的月光，暗示了内心的忧愁与宁静的对峙；笑颊则是花的娇艳，象征着欢笑与生命的美好。两者虽然情感不同，但都以自然之美为载体，传达了诗人对美好与忧愁并存的自然情感的深刻感受。
4. **罗轻兮浓麝,室暖兮香椒** - 这两句继续通过具体的物品（罗、麝香、椒）和感官体验（轻、浓、暖、香）来营造氛围。轻柔的罗绸、浓郁的麝香和温暖的香椒室，不仅增添了空间的香气，也丰富了感官体验，为场景增添了深度和层次感。
5. **銮舆去兮萧屑,七丝断兮泬寥** - “銮舆去”描绘了皇帝离开的情景，而“七丝断”则可能指琴弦断开，象征着音乐或情感的中断。这两句使用了对比手法，銮舆的离去与七丝的断开形成反差，表达了对过去美好时光的怀念和对当前变化的感慨。
6. **主父卧兮漳水,君王幸兮云轺** - 这两句描绘了历史事件和典故，主父偃卧漳水可能暗指历史人物的落寞，而“君王幸兮云轺”则可能是对皇帝巡幸的描述。这两句通过历史与现实的交织，展现了对历史沧桑和时代更迭的感慨。
7. **铅华窅窕兮秾姿,棠公肸蚃兮靡依** - 这两句进一步描绘了人物和自然的美。铅华、浓姿可能指女子的妆容与丰姿，棠公可能指的是某位历史人物或隐喻某处美景，表明了对美好、优雅与不可依存的反思。
8. **翠华长逝兮莫追,晏相望门兮空悲** - 最后两句表达了对过去的怀念和对无法追回的时光的哀叹。翠华象征着皇帝或高贵的象征，它的长逝无法挽回，反映了对逝去时光的遗憾；相望门空悲则表达了对失去美好事物的孤独与悲哀。
这首诗整体上运用了丰富的意象和象征，展现了诗人对自然、历史、情感的深刻理解和细腻描绘，富有哲理性和文学性。通过对不同场景和情感的细腻刻画，表达了对美好事物的怀念、对时光流逝的感慨以及对自然与人类关系的思考。
