jiǔ yuè shí yī rì jì chén láng zhōng
九月十一日寄陈郎中
xìn dào dé jūn shū zhī jūn yǐ xià chē |
信到得君书 知君已下车 |
fěn wéi qíng zài fǒu lián mù xīng hé rú |
粉闱情在否 莲幕兴何如 |
rén wàng zhēng xián rù yú sī cóng zi jū |
人望征贤入 余思从子居 |
qián shān zhēn yǐn dì píng wèi bo máo lú |
灊山真隐地 凭为卜茅庐 |
《九月十一日寄陈郎中》古诗词释义:
徐铉的这首诗《九月十一日寄陈郎中》是一首表达对友人陈郎中的思念与关怀,同时流露出对陈郎中担任新职后的期待与祝福的诗。诗中通过询问和描述,反映了深厚的情谊与对友人新职位的关切。下面是对每句诗的解释:
1. **信到得君书, 知君已下车,**
首句表达了收到友人陈郎中寄来的书信,得知他已赴任的消息。这表明作者对陈郎中的关心与牵挂,通过书信得知其新的动向。
2. **粉闱情在否, 莲幕兴何如,**
“粉闱”原指皇宫中涂有粉色的厅堂,这里借指高官的官署或朝廷的职位。“莲幕”则是古代对官员幕府的美称,这里指陈郎中在新职位上的表现。这两句询问陈郎中在新职位上的情感状态和工作情况,表达了作者对陈郎中职业发展的关心。
3. **人望征贤入,**
这句中的“人望”表示人们普遍期待着陈郎中这样的人才能够进入朝廷或政府工作,表达出了社会对人才的普遍赞誉和期待。同时,这也是对陈郎中能力和人品的认可。
4. **余思从子居,**
“从子”在这里是对陈郎中的尊称。这句表达了作者对陈郎中过往与自己共处时光的怀念,以及希望与陈郎中继续保持亲密关系的愿望。
5. **灊山真隐地, 凭为卜茅庐,**
“灊山”是一个地名,是中国安徽省的一座山脉,这里被用来象征隐逸之地。这句诗表达了作者对陈郎中可能回归自然或追求隐逸生活的期待,同时也表达了自己希望能够跟随陈郎中隐居于此的愿望。
整体来看,这首诗通过询问、期待和怀念,表达了作者对陈郎中的深厚情谊,以及对陈郎中新职履新的关心与祝福,同时也流露出了一种想要共同追求隐逸生活的愿景。
《九月十一日寄陈郎中》古诗词赏析:
徐铉的这首诗《九月十一日寄陈郎中》是一首寄给友人的七言古诗,充满了对友人陈郎中的深切关怀和对往日友谊的怀念。以下是对这首诗的赏析:
1. **开头的疑问与喜悦**:诗的开头两句“信到得君书,知君已下车”表达了诗人得知友人陈郎中到达新任地点的消息后的喜悦之情。这里“书”是信件的象征,它传达了消息,同时也蕴含了友人的情感和近况,让诗人感到欣慰。
2. **情感的转换**:“粉闱情在否,莲幕兴何如”两句则转向对友人未来的关心,粉闱和莲幕分别象征朝堂和地方官署,这里诗人关心的是友人在新的职位上是否如愿,是否有施展才华的舞台。
3. **社会期待与个人情感**:“人望征贤入,余思从子居”表明了社会对陈郎中的期待,同时也透露出诗人对与陈郎中相聚的思念之情。这里“人望”和“余思”形成对比,展现了社会的普遍期望与诗人个人情感的细腻之处。
4. **隐居生活的向往**:“灊山真隐地,凭为卜茅庐”表达了诗人对与陈郎中共享隐居生活的向往。灊山,作为古代隐士的避世之地,象征了自由、宁静的生活理想,诗人希望与友人共同在此隐居,享受简单而真实的生活。
综上所述,这首诗通过对友人陈郎中到达新职位后的境况的关切,以及对两人共度隐居生活的憧憬,展现了深厚的友情和对理想生活状态的向往。语言朴实真挚,情感深沉,体现了诗人细腻的情感世界和对友情的珍视。