sòng gōng yuán wài fù jiāng zhōu mù
送龚员外赴江州幕
liáng wáng jí chǒng jiù dōng fān hái zhào zōu méi zuò tù yuán |
梁王籍宠就东藩 还召邹枚坐兔园 |
jīn rì hǎo lùn tiān xià shì xī nián tóng shòu zhǔ rén ēn |
今日好论天下事 昔年同受主人恩 |
shí tou chéng xià chūn cháo mǎn jīn nǐ tíng biān lǜ shù fán |
石头城下春潮满 金柅亭边绿树繁 |
wéi yǒu yīn shū wèi lí bié yī bēi xiāng sòng bié wú yán |
唯有音书慰离别 一杯相送别无言 |
《送龚员外赴江州幕》古诗词释义:
《送龚员外赴江州幕》是唐代文学家徐铉的一首诗,表达了诗人对友人龚员外即将前往江州幕府的深情送别。全诗分为四句,每一句皆富含深意,现逐段解释如下:
1. **梁王籍宠就东藩, 还召邹枚坐兔园**:
- **梁王**:指的是汉梁孝王刘武,他是汉武帝刘彻的异母弟,非常受宠。**籍宠就东藩**:意思是梁王受到宠爱,被分封到东藩(即东面的封地)。
- **东藩**:指古代封赐给诸侯王的东方封地。
- **还召邹枚坐兔园**:这里的“邹枚”指西汉时期的邹阳与枚乘,两人是好友,曾因同游兔园而成为好友。**坐兔园**:指两人的聚会。
- **今日好论天下事,昔年同受主人恩**:此句借用梁王和邹枚的典故,表达了友人之间曾有的深厚友情与共同的经历,暗示龚员外即将踏上的新旅程就像梁王与邹枚的经历一样,充满了与天下事相关的讨论和对昔日恩情的怀念。
2. **石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁**:
- **石头城**:南京的别称,此处代指江州,因为江州也临近长江,有类似的城郭和自然风光。
- **春潮满**:春日里江潮上涨,满溢而为。**绿树繁**:江州岸边绿树茂盛,春意盎然。
- **唯有音书慰离别,一杯相送别无言**:最后两句表达了对龚员外远行的不舍与期望。**音书**:书信,指相互通信以慰藉离别之情。**一杯相送**:用一杯酒象征着简单而深情的送别。**别无言**:离别之际,言语不足以表达深厚的情谊,只能以行动(如一杯酒)表达。
整首诗不仅描绘了自然景色和历史典故,更蕴含了对友人深厚情感和对未来的美好祝愿。通过对比过去与现在,诗人表达了对龚员外离别时的复杂心情和对未来团聚的期盼。
《送龚员外赴江州幕》古诗词赏析:
徐铉的这首《送龚员外赴江州幕》诗,融历史典故、友情抒怀与自然景致于一体,表达了深厚的送别之情和对友人远行的关切与祝愿。下面,我将逐句赏析这首诗:
1. **梁王籍宠就东藩,还召邹枚坐兔园**:这两句借用历史典故,将龚员外即将前往的江州比作古代诸侯治理的东藩,以及汉武帝时邀请邹阳、枚乘等人入京的故事。这一典故暗示了龚员外即将前往的职位对他的才学和能力有极高的期望。
2. **今日好论天下事,昔年同受主人恩**:这里提到“今日”与“昔年”,表达了龚员外过去与主人之间的深厚关系,以及对未来的期许——在新的职位上,龚员外可以继续施展才华,讨论天下大事,与过去一样,得到主人的肯定和赏识。
3. **石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁**:这两句描绘了送别时的自然景象,石头城象征着金陵(今南京),是历史名城,春潮满涨、绿树繁茂的景象,既渲染了离别时的氛围,也寄托了对龚员外未来生活的美好祝愿。
4. **唯有音书慰离别,一杯相送别无言**:这句诗直接表达了诗人对龚员外的深情厚谊。在分别之际,除了离别后的音信往来,只能以一杯酒表达自己的祝福与不舍,言辞之间都化为无言的深情,显示出深厚的友情和对友人未来的深切关怀。
总体而言,这首诗通过丰富的历史典故、自然描绘和深情的抒怀,表达了对友人龚员外远行的不舍之情,以及对其未来的美好祝愿,体现了深厚的人情味和文化内涵。