sòng gōng míng fǔ jiǔ jiāng guī níng
送龚明府九江归宁
wén jūn xiān mèi zhǐ hóng yá wǒ yì qíng rén bié lù shē |
闻君仙袂指洪厓 我忆情人别路赊 |
zhī yǒu huān yú yóu chǔ zé gèng wú shū zhá dào jīng huá |
知有欢娱游楚泽 更无书札到京华 |
yún kāi yì gé lián jiāng jìng chūn mǎn xī shān yǐ hàn xié |
云开驿阁连江静 春满西山倚汉斜 |
cǐ chù xiāng féng yīng jiàn wèn wèi yán sāo shǒu wàng lóng shā |
此处相逢应见问 为言搔首望龙沙 |
《送龚明府九江归宁》古诗词释义:
这首《送龚明府九江归宁》是一首送别诗,徐铉为朋友龚明府即将返回九江探亲的旅程而作。整首诗表达了对友人的深厚情感和对友人旅程的关切,同时融入了诗人自己的思绪和对友人归家心情的理解。
1. **闻君仙袂指洪厓**:首句“闻君仙袂指洪厓”,是指听说友人龚明府将要踏上归途,前往九江。这里的“仙袂”比喻为仙人般的美好形象,增添了一丝浪漫色彩。洪厓,这里代指九江,暗含了友人即将前往的地方。
2. **我忆情人别路赊**:接下来,“我忆情人别路赊”,诗人回忆起与友人之间的深厚情谊,感慨于友人即将离别,那将是一段漫长的、充满离愁的路程。这里既表达了对友人的不舍,也预示了归途的艰辛。
3. **知有欢娱游楚泽**:第三句“知有欢娱游楚泽”,意为我知道在九江,你将会在那里享受欢乐,与亲人相聚。这里的“楚泽”指的是楚地的湖泊,这里用以比喻九江的美好环境,表达对友人即将在故乡团聚的期待和祝福。
4. **更无书札到京华**:第四句“更无书札到京华”,则转而表达了一种对友人旅程的担忧。这句话意味着自友人离开京城后,直到现在,已经没有书信传来,暗示了友人可能在旅途中遇到的困难或是通讯不便的问题。这里体现了诗人对友人安全的关切之情。
5. **云开驿阁连江静**:第五句“云开驿阁连江静”,描绘了友人即将通过的旅程中某一场景,云开天晴,驿站与江水相连,一片宁静。这一景象既是对友人即将到达地方的自然环境的描述,也象征着旅程的平静和友人即将到达目的地的安详。
6. **春满西山倚汉斜**:第六句“春满西山倚汉斜”,进一步描绘了沿途的风景,春意盎然,西山的景色与远处的河流(汉,这里可能指长江或与汉相关联的河流)相映成趣。这既是对自然美的赞美,也寓意着友人即将见到的故乡的温馨与美丽。
7. **此处相逢应见问**:最后一句“此处相逢应见问”,表达了在某地相遇时,诗人希望能有机会向友人询问旅途的情况,以及表达对友人归来的好奇和期待。这里充满了对友人归来的热情和期待。
8. **为言搔首望龙沙**:最后一句“为言搔首望龙沙”,用“搔首”这一动作,形象地描绘了诗人对友人归来的期盼和思念,想象着友人在某个地方望向远方,可能是在想念远方的亲人或思念家乡的情景。“龙沙”在这里可能指代遥远的地方,寓意着诗人对友人归来的深深期待和思念之情。
整首诗通过描绘友人归途中的景色和情感,展现了诗人对友人的深厚情谊和对友人安全归来的真诚祝福。
《送龚明府九江归宁》古诗词赏析:
这首诗是唐代诗人徐铉为龚明府归宁(即回老家探亲)而作的送别诗。这首诗的情感深沉、细腻,充满对友人的深情厚谊和对离别的不舍。让我们逐句赏析:
1. **闻君仙袂指洪厓, 我忆情人别路赊:** 这两句开篇即充满了对龚明府即将启程归乡的深情描绘。"仙袂"比喻龚明府如同仙人一般的风度,而"指洪厓"则是指他正踏向自己的家乡。诗人同时表达了对龚明府的思念,将对朋友的深情融入对归乡之路的长叹之中。
2. **知有欢娱游楚泽, 更无书札到京华:** 这两句表达了诗人对龚明府归乡之后生活状态的设想。"欢娱游楚泽"暗示了龚明府回到家乡后将会与亲人朋友共度愉快时光,享受自然美景与人情的温暖。而"更无书札到京华"则说明龚明府在归乡后与京城的朋友们失去了联系,这既是对友情的惋惜,也是对龚明府归乡后生活变化的一种描述。
3. **云开驿阁连江静, 春满西山倚汉斜:** 这两句描绘了龚明府离开时的景象。"云开驿阁"暗示了归途的晴朗与光明,"连江静"则营造出一种宁静祥和的氛围。"春满西山倚汉斜"则通过自然景物的描绘,暗示了季节的变化与龚明府归乡的温馨。整句诗通过景色的描绘,表达了对龚明府归乡的祝福与对未来的美好愿景。
4. **此处相逢应见问, 为言搔首望龙沙:** 最后两句诗人以一种深情的口吻,表达了对龚明府归乡后的期待与担忧。"此处相逢应见问"暗示了诗人对龚明府归乡后的渴望,希望他能在家乡再次相见。"为言搔首望龙沙"则是诗人想象中的情景,表现了对龚明府的关怀和对未来的思念,通过“搔首望龙沙”的动作,表达了诗人对龚明府的深切思念和对家乡的向往。
整首诗情感真挚,通过细腻的描绘和委婉的表达,展现了诗人对友人的深情厚谊和对离别不舍的情感。通过对龚明府归乡情景的想象,以及对家乡与友情的深刻描绘,这首诗不仅表达了诗人对友人的思念,也反映了古代文人对于自然、家乡和人情的深情寄托。