hé chén zàn shàn zhì shì hái jīng kǒu
和陈赞善致仕还京口
dēng gāo jié wù zuì kān lián xiǎo lǐng shū lín duì kǎn qián |
登高节物最堪怜 小岭疏林对槛前 |
qīng chuī duàn shí yún piāo miǎo xī yáng míng chù shuǐ chéng xiān |
轻吹断时云缥缈 夕阳明处水澄鲜 |
jiāng chéng qiū zǎo cuī hán shì wàng yuàn cháo xī zú yàn mián |
江城秋早催寒事 望苑朝稀足晏眠 |
tíng yǒu jú huā zūn yǒu jiǔ ruò fāng táo lìng kuì qián xián |
庭有菊花尊有酒 若方陶令愧前贤 |
《和陈赞善致仕还京口》古诗词释义:
这首诗《和陈赞善致仕还京口》是唐代文学家徐铉在陈赞善致仕(即退休)后返回京口(今江苏镇江)时所作。全诗共四句八行,每句七个字,为典型的七言律诗。下面逐句解释诗的含义:
1. **登高节物最堪怜**:登高望远时,节令中的景物最为动人,这里用“最堪怜”来表达对眼前景物的特别喜爱或感伤之情。这里的“怜”字既包含了欣赏之意,也可能暗含了一丝对时光易逝的感慨。
2. **小岭疏林对槛前**:小山岭和稀疏的树林正好对着窗前,描绘了一幅清幽的自然景象。这句通过具体的景物,营造了一种宁静、自然的氛围,也暗示了陈赞善退休后的闲适生活。
3. **轻吹断时云缥缈**:轻柔的风吹过,偶尔间断,云朵在空中轻轻飘动,显得缥缈不定。这里通过描绘自然界的动态,进一步渲染了宁静而又不失生机的氛围。
4. **夕阳明处水澄鲜**:在夕阳照射下,水面显得格外清澈明亮。夕阳的光辉使水体呈现出一片明丽的景象,寓意着岁月的静好和生命的美好。
5. **江城秋早催寒事**:秋天来得早,江城的气候开始变得寒冷,预示着季节的变化和岁月的流逝。这里的“催寒事”表达了季节转换对人们生活的影响。
6. **望苑朝稀足晏眠**:陈赞善所在的官苑里,朝政事务变得稀少,他有足够的时间去休息和安眠。这句话暗示了陈赞善退休后的生活状态,与前文的自然景象相呼应,表现出一种从容、闲适的退休生活。
7. **庭有菊花尊有酒**:庭院里有盛开的菊花,酒樽里装满了美酒。这两句通过日常生活中的细节描绘,体现了陈赞善退休生活中的诗意与乐趣。菊花象征着高洁和长寿,而酒则象征着欢愉和庆祝,共同营造了一种既高雅又温馨的生活氛围。
8. **若方陶令愧前贤**:这句话表达了作者对陈赞善的赞誉,认为他的退休生活既高雅又充满乐趣,甚至令那些古代的隐士(如陶渊明)都自愧不如。这里的“若方陶令”是指将陈赞善与古代的名士陶潜相比较,表现出对陈赞善退休生活的高度赞赏。
综上所述,这首诗通过描绘陈赞善退休后的一系列自然景物和生活场景,表达了对这种宁静、高雅生活的赞美和向往,同时也暗含了对时光流逝和自然节令变迁的感慨。
《和陈赞善致仕还京口》古诗词赏析:
徐铉的这首《和陈赞善致仕还京口》是一首描绘致仕(退休)官员陈赞善返回故乡京口(今江苏镇江)所见之景的七言律诗。通过这首诗,我们可以感受诗人对自然景色的细腻描绘,以及对陈赞善这位致仕官员平静生活状态的向往与赞美。下面我们逐句赏析:
1. **登高节物最堪怜,小岭疏林对槛前**:诗人登高望远,眼前是高低错落的小山岭和稀疏的树林,这样的景致最能触动人心。这里运用了“最堪怜”一词,表达了对眼前景色的深深喜爱。
2. **轻吹断时云缥缈,夕阳明处水澄鲜**:风吹过,云朵飘动,时而清晰时而模糊,展现出一种动态之美。夕阳照射下的水面,清澈而明亮,犹如一幅动人的画卷。这两句描绘了自然景观的动态与静态之美,形成鲜明对比。
3. **江城秋早催寒事,望苑朝稀足晏眠**:江城(即镇江)的秋天提前带来了寒冷的气息,但对退休的陈赞善来说,这并不重要,因为他有了充足的时间来享受闲适的生活,可以晚睡早起,不受工作时间的约束。这里体现了诗人对退休生活的向往。
4. **庭有菊花尊有酒,若方陶令愧前贤**:庭院里开着菊花,诗人提到了陶渊明(字元亮,世称陶令),用“愧前贤”表达了对自己生活与陶渊明隐居生活比较时的自谦。这句话不仅表达了对陶渊明田园生活的向往,也体现了诗人对自己生活的知足和对古贤的敬仰。
总的来说,这首诗通过细腻的自然景观描绘,展现了致仕官员陈赞善回归宁静生活的情景,表达了对自然美景的欣赏,以及对退休后闲适生活的向往和满足,同时也流露出对古代隐士生活的敬仰和自谦之情。诗中充满了对生活的热爱与对自然的感悟,是一首充满诗意和哲理的佳作。