yǔ ōu yáng xún hù cháo ( wú jì cháo xún )
与欧阳询互嘲(无忌嘲询)
jí fēng chuī huǎn jiàn ruò shǒu yù qiáng gōng |
急风吹缓箭 弱手驭强弓 |
yù gāo fān fù xià yīng xī hái gèng dōng |
欲高翻复下 应西还更东 |
shí huí jù zhe dì liǎng shǒu bìng qíng kōng |
十回俱着地 两手并擎空 |
jiè wèn shuí wèi cǐ nǎi yīng shì sòng gōng |
借问谁为此 乃应是宋公 |
《与欧阳询互嘲(无忌嘲询)》古诗词释义:
这首诗是长孙无忌写给欧阳询的讽刺诗。以下是对这首诗的逐段解释:
1. **急风吹缓箭,弱手驭强弓**:这句话形象地描绘了箭被强劲的风所吹,使得原本应快速飞行的箭速变慢,同时也在比喻欧阳询在面对强大的对手(可能是长孙无忌)时,行动变得缓慢或无力,无法发挥出应有的实力。
2. **欲高翻复下,应西还更东**:这句进一步描述了箭在飞行过程中,试图向上飞行但又被迫返回地面,或者原本朝一个方向飞行却突然改变方向。这象征着欧阳询在策略或行动上,想法可能过于复杂或者改变无常,难以达成目标。
3. **十回俱着地,两手并擎空**:这句话说明了在尝试十次后,箭都未能成功飞行,最终都落地了,而欧阳询的手则空无一物,没有达到他想达成的目标。这强调了欧阳询在尝试解决某个问题或实现某个目标时,虽然努力了多次,但结果却并不理想。
4. **借问谁为此,乃应是宋公**:这句话是以提问的方式结束,意为“请问这是谁做的这种事”,而答案是“应该是宋公(这里指长孙无忌)”。这是长孙无忌直接表明了这诗是为了讽刺或嘲笑欧阳询而写的。
整体来看,这首诗通过形象生动的比喻,展现了长孙无忌对欧阳询在某些方面表现的讽刺和嘲笑,同时,也展现了长孙无忌本人在面对类似情况时的自信心和轻松态度。
《与欧阳询互嘲(无忌嘲询)》古诗词赏析:
这首诗是唐代著名大臣长孙无忌与欧阳询的互相嘲讽之作,充满了机智和幽默。长孙无忌通过这首诗运用了比喻、拟人、反问等多种修辞手法,对欧阳询的技能或行为进行了巧妙的讽刺和玩笑。
1. **比喻和拟人**:诗中将欧阳询比作驾驭强弓的“弱手”,通过“急风”和“缓箭”的对比,形象地描绘了欧阳询在面对某种困难或挑战时的不适应或力不从心。通过“欲高翻复下,应西还更东”,用拟人化的方式表现了某种行动或策略的反复无常或失败。
2. **夸张和反讽**:“十回俱着地,两手并擎空”这一句通过夸张的手法强调了某种无效的努力或行动的最终结果。同时,通过反讽,“谁为此”、“乃应是宋公”,引出对对方身份或行为的质疑或戏谑,暗示了被嘲讽者在某个领域可能不具备优势或能力。
3. **引人思考**:这首诗不仅仅是一个简单的讽刺或笑话,它还蕴含了深层次的文化和历史意义。通过引用“宋公”,长孙无忌可能在暗指某种历史背景或文化典故,增加了诗歌的文化层次。
总的来说,这首诗体现了唐代文人风趣幽默、善于借古喻今的风格,通过巧妙的修辞和引人入胜的叙述,不仅展现了长孙无忌的文学才华,也反映了唐代文人之间的轻松互动和深刻交流。