词语“赤白肉际”出自中国古代的文学作品，具体来说，它出自唐代诗人杜牧的《秋夕》一诗。这首诗描绘的是秋天的夜晚，其中有一句“银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。 Season is dim, and the screen of silver candle is cold. Fanning the floating fireflies with a light gauze, the night on the terrace is as cool as water. Looking up, I see Niuchou and Zhinv stars. ”在这首诗中，“赤白肉际”并没有直接出现，但用来形容肌肤之美的成语“肤如凝脂”或“肌理细腻”等可能暗含了类似的含义。不过，这个表达并不常见，更多的是象征性的描述。
